1 00:00:44,961 --> 00:00:47,961 بلۆندی - پەیوەندیم پێوە بکە 2 00:00:52,690 --> 00:00:58,880 ڕەنگی خۆتم بۆ ڕەنگ بکە، منداڵەکەم ئۆتۆمبێلەکەت ڕەنگم بۆ بکە 3 00:00:59,500 --> 00:01:05,390 ڕەنگی خۆتم بۆ ڕەنگ بکە ئازیزم دەزانم تۆ کێیت 4 00:01:06,200 --> 00:01:09,210 لە چارتی ڕەنگەکانت وەرە سەرەوە 5 00:01:09,550 --> 00:01:12,440 دەزانم لە کوێوە دێیت 6 00:01:14,100 --> 00:01:19,080 لەسەر هێڵ پەیوەندیم پێوە بکە، لە هەر کاتێکدا، لە هەر کاتێکدا پەیوەندیم پێوە بکە 7 00:01:19,080 --> 00:01:26,050 من دەگەم هەر ڕۆژێک و شەوێک دەتوانی پەیوەندیم پێوە بکەیت 8 00:01:43,350 --> 00:01:49,680 بە ماچ دامپۆشە کۆرپە بە خۆشەویستی دامپۆشە 9 00:01:50,040 --> 00:01:56,320 لەناو لاپەڕەی دیزاینەردا ڕۆڵم بکە هەرگیز تێر نابم 10 00:01:56,320 --> 00:02:00,120 هەستەکان دێن، نازانم بۆچی 11 00:02:00,120 --> 00:02:04,420 ئەلیبی خۆشەویستی داپۆشە 12 00:02:11,560 --> 00:02:18,310 من دەگەم کاتێک ئامادە بوویت دەتوانین شەرابەکە هاوبەش بکەین 13 00:02:32,670 --> 00:02:36,480 زمانەکانی خۆشەویستی قسە دەکات 14 00:02:39,400 --> 00:02:43,220 ئامۆر، چیامامی، چیامامی 15 00:02:46,500 --> 00:02:49,560 ئاپێل-مۆی، مۆن چێری، ئاپێل-مۆی 16 00:02:50,200 --> 00:02:53,720 لە هەر کاتێکدا، لە هەر شوێنێک، لە هەر شوێنێک، بە هەر شێوەیەک بێت 17 00:02:56,160 --> 00:03:00,360 هەر کاتێک، لە هەر شوێنێک، لە هەر شوێنێک، لە هەر ڕۆژێک، بە هەر شێوەیەک بێت 18 00:03:32,588 --> 00:03:34,213 جولیان. 19 00:03:34,298 --> 00:03:35,506 تۆ هەموو ڕێگایەک هاتیتە دەرەوە لێرە؟ 20 00:03:35,591 --> 00:03:36,799 ناچار بووم کەسێک بەجێبهێڵم سەرەوە لە کەنار دەریا. 21 00:03:36,884 --> 00:03:38,092 بیرم لەوە دەکردەوە کە بچمە لای. - هەفتەی تێپەڕیوە. 22 00:03:40,762 --> 00:03:41,762 سڵاو کچان. 23 00:03:41,972 --> 00:03:45,141 مەبەستت ئەوەیە کە نەفڕیوتە خوارەوە بۆ ڕیۆ بۆ کۆتایی هەفتە؟ 24 00:03:46,351 --> 00:03:49,437 - ئیزعاجیان پێ مەکە. تەنها ئیرەیی دەبەن. - من ئیزعاج نیم. 25 00:03:50,188 --> 00:03:52,648 بە درێژایی ڕۆژ هەوڵم داوە بگەمە دەستت. 26 00:03:53,317 --> 00:03:55,610 بەڵێ، پەیامەکەم دەستکەوت. ژمارە؟ 27 00:03:56,028 --> 00:03:58,404 ئەمشەو. ژنێکە لە شارلۆتسڤیلەوە. 28 00:03:59,323 --> 00:04:02,783 ئەو بە فڕۆکە دەچێتە ژوورەوە بۆ ئەوەی دانوستانێک دابخات لەسەر موڵک و ماڵی هاوسەرەکەی. 29 00:04:03,869 --> 00:04:05,995 - بۆ یەکەمجار؟ - بەڵێ. 30 00:04:06,872 --> 00:04:08,706 ئەو لەگەڵ پارێزەرەکان کۆدەبێتەوە بەیانیان. 31 00:04:08,790 --> 00:04:10,499 ئەوان شۆفێریان دەوێت. 32 00:04:12,836 --> 00:04:14,170 ئایا ئەو کچە خەریکی ماددە هۆشبەرەکانە؟ 33 00:04:14,838 --> 00:04:16,589 نەخێر، هیچ ماددە هۆشبەرەکان. 34 00:04:18,717 --> 00:04:20,426 هەزار دۆلار، ڕاستە؟ 35 00:04:22,012 --> 00:04:23,846 ٦٠٠ دۆلار بۆ من. 36 00:04:23,931 --> 00:04:25,681 جولی، جارێکی تر ئەم شتە دەست پێ مەکە. 37 00:04:25,766 --> 00:04:27,808 سەیرکە، تۆ ٥٠-٥٠ت دەوێت؟ تۆ بڕۆ مایک وەربگرە. 38 00:04:27,893 --> 00:04:30,603 یان یەکێک لەو کەسانەی کە وازیان لە خوێندنی ئامادەیی هێناوە زۆر حەزت لێیە. 39 00:04:31,355 --> 00:04:35,024 هیچ ڕێژەیەکی سەدی تێدا نییە ئەگەر 50-50 بەدەست نەهێنم. 40 00:04:35,192 --> 00:04:37,652 پێشتر منت لە دووبارەکەرەوەکان بڕییەوە. 41 00:04:37,778 --> 00:04:40,279 تەنها دادپەروەرییە. تەنها دادپەروەرانە. 42 00:04:40,405 --> 00:04:44,283 دادپەروەرانە نییە، جولی، بەڵام هیچ بژاردەیەکم نییە. 43 00:04:44,368 --> 00:04:45,660 هەڵبژاردنێکت دەستکەوت. بژاردەیەکی زۆرت دەستکەوت. 44 00:04:45,744 --> 00:04:47,745 دەتوانیت بەردەوام بیت لە مامەڵەکردن ئەو فاگۆتە دواکەوتووانە 45 00:04:47,829 --> 00:04:50,289 - ئەوانەی پۆل نازانن لە... - سەیرکە کێ قسە دەکات. 46 00:04:54,920 --> 00:04:57,004 باشە. 50-50. 47 00:05:01,510 --> 00:05:03,844 کێت لە کەنار دەریاکە دابەزاند؟ 48 00:05:03,929 --> 00:05:05,972 حەز ناکەیت بزانیت. 49 00:05:06,264 --> 00:05:08,599 جولی بۆچی ئەمەم لەگەڵ دەکەیت؟ 50 00:05:08,684 --> 00:05:11,686 سەیرکە، تۆ کەسێکی تر دەناسیت کێ دەچێتە یانەی لادێی لۆس ئەنجلۆس؟ 51 00:05:12,312 --> 00:05:16,857 وە ئەوەش هیڵکرێست نییە، یان ڕیڤەرساید، یان ڕیڤێرا. 52 00:05:17,401 --> 00:05:19,902 ئێستا دەبێت ڕابکەم، کەواتە بۆچی نایکەیت زانیارییەکان لەسەر خزمەتگوزارییەکە بەجێبهێڵە؟ 53 00:05:20,821 --> 00:05:22,863 تۆ ناتەوێت هەندێک خۆر وەربگریت؟ 54 00:05:23,573 --> 00:05:25,241 دڵنیام کچەکان حەزم لە هەندێک کۆمپانیایە. 55 00:05:27,494 --> 00:05:31,664 نەخێر، سوپاس. بە هیچ شێوەیەک. دواتر دەتبینمەوە. 56 00:05:31,873 --> 00:05:33,708 سویدی چۆن دێت؟ 57 00:05:34,918 --> 00:05:36,460 باشە. 58 00:05:37,254 --> 00:05:39,255 دەتەوێت من یارمەتیت بدەم؟ 59 00:06:21,131 --> 00:06:24,300 گوێ لە تۆمارەکە بگرن و ئەوەی دەیبیستیت دووبارەی بکەرەوە. 60 00:06:24,760 --> 00:06:27,803 گوێ بگرە و پاشان دووبارەی بکەرەوە. 61 00:06:28,013 --> 00:06:41,233 من حەزم لەوە نییە. 62 00:06:46,823 --> 00:06:55,664 چەندە دوورتر دەڕۆین؟ 63 00:07:03,298 --> 00:07:05,841 ئایا ئەمە یەکەم سەردانتە؟ 64 00:07:06,551 --> 00:07:07,927 باشە. 65 00:07:16,853 --> 00:07:18,687 بەڵێ؟ 66 00:07:19,147 --> 00:07:21,065 باشە، با تێپەڕێت. 67 00:07:21,274 --> 00:07:23,234 هێی لیۆن، چی ڕوودەدات؟ 68 00:07:23,360 --> 00:07:24,610 سڵاو، جولی، منداڵەکەم، گوێ بگرە، 69 00:07:24,694 --> 00:07:27,404 ڕقم لەوەیە بەم شێوەیە باگت بکەم، بەڵام تۆ دەبێت یارمەتیم بدەیت بۆ دەرچوون. 70 00:07:27,489 --> 00:07:29,573 ئەم کۆنسێرتەم لە پاڵم سپرینگز هەبوو بۆ جۆی ڕێکخست 71 00:07:29,658 --> 00:07:32,618 و ژنە ژنەکە دابەش بوو. لانی کەم ئەو لە هیچ شوێنێکی دەوروبەری نییە. 72 00:07:32,702 --> 00:07:34,370 نەخێر ناتوانم بیکەم. 73 00:07:34,454 --> 00:07:37,957 ئێستا قژبڕین. دوای نیوەڕۆی ئەمڕۆ شتێکم لەسەر بوو. 74 00:07:38,041 --> 00:07:40,084 کۆرپە، کۆرپە، ئەمە کۆنسێرتێکی دوو کاتژمێرییە. 75 00:07:40,168 --> 00:07:42,461 - لەگەڵ درایوەکەدا. - لەگەڵ درایوەکەدا. 76 00:07:42,546 --> 00:07:44,463 پێنج C's. کاری ڕاستەوخۆی چوونە ژوورەوە و دەرەوە. 77 00:07:44,548 --> 00:07:46,715 هیچ شتێکی فەنتازی نییە. وەرە. چاکەیەکم لەگەڵ بکە. 78 00:07:46,800 --> 00:07:50,761 نازانم. ڕەنگە. ئەگەر کاتێکم دەست بکەوێت. 79 00:07:51,054 --> 00:07:52,138 ٥٠ دۆلارت پێ دەدەم. 80 00:07:52,222 --> 00:07:55,391 تۆ بڕۆ خۆت گێل بکە. تۆ پێت وایە من لەم کارەدام بۆ خێر؟ 81 00:07:55,475 --> 00:07:58,269 سڵاو! هێی، هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە، لێرە. کێ چاکەیەک لەگەڵ کێ دەکات؟ 82 00:07:58,353 --> 00:08:00,229 کێ بانگی کێی کرد، سواڵ دەکات بۆ ساب؟ 83 00:08:00,313 --> 00:08:03,691 باشە باشە. داوای لێبووردن دەکەم. من پێزانینم هەیە. 84 00:08:04,276 --> 00:08:06,026 هەر شتێک بۆ هاوڕێیەک. 85 00:08:16,955 --> 00:08:18,747 ببوورە. 86 00:08:20,041 --> 00:08:22,585 بیرت بێت ئەگەر کەپڵەکەم داکەنم خانم؟ 87 00:08:22,836 --> 00:08:24,879 نەخێر بێگومان نەخێر. 88 00:08:28,175 --> 00:08:29,925 سوپاس. 89 00:08:41,730 --> 00:08:45,566 پێم وایە ئەم هۆتێلە دەناسم باشترە لەوەی کە شوقەکەی خۆم بکەم. 90 00:08:46,193 --> 00:08:49,111 هەموو کەسە گرنگەکان وەرە لێرە بمێنەرەوە. 91 00:08:50,322 --> 00:08:53,073 دەزانی من پێشتر کوڕێکی حەوز بووم لێرە. 92 00:08:55,202 --> 00:08:57,161 هەر شتێک کە بتوانم بیکەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم؟ 93 00:08:57,871 --> 00:08:59,705 سەیرکە، خۆم دەکەمەوە شامپاینەکە بۆ تۆ. 94 00:08:59,789 --> 00:09:03,125 - پێویست ناکات ئەو... - جولیان. من ناوم جولیان. 95 00:09:04,002 --> 00:09:06,462 پێویست ناکات شامپاینەکە بکەیتەوە. 96 00:09:06,546 --> 00:09:09,590 ئامۆژگارییەکتان پێ دەدەم، خەمت نەبێت. 97 00:09:10,300 --> 00:09:12,301 ئای عیسا. 98 00:09:12,928 --> 00:09:17,640 سەیرکە ببورە خاتوو دۆبرون. بە هیچ شێوەیەک مەبەستم ئەوە نەبوو. من... 99 00:09:21,311 --> 00:09:23,270 ببورن. 100 00:09:25,565 --> 00:09:27,775 ئەمە یەکەم جارە لە LA؟ 101 00:09:30,612 --> 00:09:34,240 - ڕەنگە بتوانی یارمەتیم بدەیت. - بەڵێ؟ 102 00:09:34,699 --> 00:09:37,409 باشە من لێرە نەبووم بۆ ماوەی چەند ساڵێک 103 00:09:37,535 --> 00:09:41,163 و منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا هەن هەر چێشتخانەیەکی نوێ بەڕاستی باش. 104 00:09:41,248 --> 00:09:44,667 دەزانی، کەسە بەناوبانگەکان بۆ کوێ دەچن؟ 105 00:09:45,335 --> 00:09:47,169 بەڵێ، باشە، 106 00:09:47,504 --> 00:09:50,965 ڕەنگە سەلامەتتر بێت پێشنیار بکرێت تا چێشتخانەکان دامەزراوتر بن. 107 00:09:53,218 --> 00:09:57,554 ما مایسۆن و لا سکالا هەیە، 108 00:09:58,515 --> 00:10:00,599 و سکاندیا. 109 00:10:02,560 --> 00:10:06,272 وە لە نوێترەکان، گوێم لێیە کە لێ دۆم تەواو خۆشە. 110 00:10:06,439 --> 00:10:08,107 زۆر بەناوبانگە. 111 00:10:10,819 --> 00:10:14,530 من، تۆ من دروست دەکەیت تینوو تەنها لەوێ وەستاوە. 112 00:10:16,408 --> 00:10:19,034 ئێستا دەتوانیت شامپاینەکە بکەیتەوە. 113 00:10:20,370 --> 00:10:22,329 خواردنەوەیەکم بۆ بڕژێنە، 114 00:10:23,123 --> 00:10:25,457 و شووشەکە دابنێ. 115 00:10:37,595 --> 00:10:40,222 بەڵێ، ئەو حەزی لە کوڕە حەوزەکە بوو. 116 00:10:41,808 --> 00:10:43,392 جارێکی تر دەچمەوە بیبینمەوە سبەی پاشنیوەڕۆ. 117 00:10:45,895 --> 00:10:47,479 بەڵێ. 118 00:10:47,564 --> 00:10:49,732 باشە ئان. بەڵێ. خۆشم دەوێیت، هەروەها. 119 00:11:01,911 --> 00:11:03,287 پەیجکردن خاتوو ئەندەرسۆن. 120 00:11:03,371 --> 00:11:05,122 - خاتوو ئەندەرسۆن، مێزی پێشەوە، تکایە. - هێی خانمی جوان. 121 00:11:05,206 --> 00:11:07,333 - سڵاو. - چاکەتەکەی ترم دەستکەوتووە؟ 122 00:11:07,417 --> 00:11:10,586 - دڵنیا. لێرەدا تۆ دەڕۆیت جولیان. - سوپاس. 123 00:11:14,215 --> 00:11:16,008 - ئێوارەتان باش کاک کای. - ڤینس. چۆنی؟ 124 00:11:16,092 --> 00:11:17,885 باش. خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ. 125 00:11:20,305 --> 00:11:22,431 پاشان دەمارەکەی هەیە بۆ ئەوەی لە خوشکەکەم لێبدەم... 126 00:11:32,067 --> 00:11:34,151 - گەورەترین کار نییە لە جیهاندا. - بەڵێ. 127 00:11:34,235 --> 00:11:36,236 - دەگەیتە ئەوەی خەڵک بناسیت... - دەست خۆش. 128 00:11:36,321 --> 00:11:37,821 بەڵێ، من سکۆتلەندییەکم لەسەر بەردەکان دەبێت. 129 00:11:37,906 --> 00:11:39,573 نەخێر، ئەو نییە. 130 00:11:39,908 --> 00:11:43,118 پێم وتیت. ڕاست سەیری ئێمە دەکات. 131 00:11:50,168 --> 00:11:52,086 چی دەبێت؟ 132 00:11:52,170 --> 00:11:53,962 نەخێر، ئەوە باشە جیم. 133 00:12:24,411 --> 00:12:25,994 Je m'appelle جولیان کای. 134 00:12:26,996 --> 00:12:29,081 ئێکسکوزێز-مۆی، میشێل جۆست. 135 00:12:35,505 --> 00:12:37,131 کاک کای حەزی لە خواردنەوەیەکی ترە. 136 00:12:39,592 --> 00:12:42,052 مانهاتن. مانهاتنی وشک لەسەر بەردەکان. 137 00:12:42,137 --> 00:12:43,345 بەڵێ کاکە. 138 00:12:43,596 --> 00:12:45,431 - بە ئینگلیزی قسە دەکەیت. - بە ئینگلیزی قسە دەکەیت. 139 00:12:45,515 --> 00:12:47,933 - تۆ منت گێل کرد. - وە تۆ، من. 140 00:12:48,143 --> 00:12:50,602 چەند ساڵە لێرەیت لە لۆس ئەنجلۆس؟ 141 00:12:50,687 --> 00:12:52,771 من لێرە دەژیم. 142 00:12:52,856 --> 00:12:55,107 تۆ لێرە دەژیت؟ تێناگەم. 143 00:12:55,191 --> 00:12:56,191 تۆ نەتدەکرد. 144 00:12:56,860 --> 00:13:00,529 من تەنها هەوڵ دەدەم تازە بکەمەوە کۆلێژەکەم فەرەنسی. 145 00:13:00,613 --> 00:13:04,908 بەزۆری لەگەڵ هاوڕێیەکم مەشق دەکەم، بەڵام هێشتا لێرە نییە. 146 00:13:17,422 --> 00:13:19,131 خەڵکی کوێی؟ 147 00:13:20,550 --> 00:13:24,928 من لە تۆرینۆ لەدایک بووم، ساڵی ١٩٩٦. بەڵام لە شاری نانت خوێندومە. 148 00:13:25,555 --> 00:13:27,598 بەزەحمەت هیچ لەهجەیەکت هەیە بەهیچ شێوەیەک. 149 00:13:27,682 --> 00:13:29,808 بەڵێ زۆر سەفەرم کردووە. 150 00:13:30,643 --> 00:13:32,394 ئیرەییت پێ دەبەم. 151 00:13:33,104 --> 00:13:35,063 من زۆرم خۆشدەوێت سەفەر بکەم. 152 00:13:35,773 --> 00:13:40,235 پێشتر زۆر سەفەرم دەکرد، بەڵام سەفەری هاوسەرەکەم بەشدارە لە سیاسەتی ناوخۆیی. 153 00:13:41,070 --> 00:13:43,697 بۆیە ئێستا تەنها مەشقی فەرەنسی دەکەم. 154 00:13:44,782 --> 00:13:47,951 ئەو پێی وایە شیکە بۆ ئەوەی ژنێکی دوو زمانە هەبێت. 155 00:13:49,996 --> 00:13:51,997 پێم وایە ئەو ڕاست دەکات. 156 00:13:52,499 --> 00:13:53,874 بۆ کوێ دەچیت؟ 157 00:13:55,502 --> 00:13:57,044 هەڵەیەکم کرد. 158 00:14:01,508 --> 00:14:03,509 هاوسەرەکەم لە نیویۆرکە. 159 00:14:06,095 --> 00:14:07,930 ئەی هاوڕێکەت؟ 160 00:14:10,225 --> 00:14:12,976 چاوەڕێی کەس ناکەم. 161 00:14:14,437 --> 00:14:16,772 هێشتا تێناگەیت. 162 00:14:16,856 --> 00:14:18,565 لە چی تێبگە؟ 163 00:14:21,486 --> 00:14:23,737 من کێم. 164 00:14:25,698 --> 00:14:27,616 تۆ کێی؟ 165 00:14:28,785 --> 00:14:32,663 تەنانەت تێناگەیت کێیت، بۆچی لێرە دانیشتوویت. 166 00:14:33,706 --> 00:14:35,666 بۆچی لێرەیت؟ 167 00:14:38,002 --> 00:14:39,545 من دەبێ بچم. 168 00:14:39,629 --> 00:14:41,797 باشە. تەنها یەک شت. 169 00:14:42,715 --> 00:14:44,675 بۆچی هاتیتە سەرم؟ 170 00:14:45,343 --> 00:14:47,844 وەک وتم هەڵەم کرد. 171 00:14:48,972 --> 00:14:51,139 گوێم لێ بوو بە فەرەنسی قسە دەکەیت. 172 00:14:51,432 --> 00:14:54,268 زۆرجار لەم هۆتێلە گەورانەدا، 173 00:14:54,352 --> 00:14:56,395 تووشی ژن دەبیت لە وڵاتانی دەرەوە 174 00:14:56,479 --> 00:15:00,816 کە ڕەنگە پێویستی بە وەرگێڕ یان ڕێبەرێک هەبێت. 175 00:15:03,319 --> 00:15:05,279 وە تۆ بەکرێ دەگرن؟ 176 00:15:05,863 --> 00:15:07,573 بەڵێ. 177 00:15:12,036 --> 00:15:15,497 بە چەند زمان قسە دەکەیت؟ 178 00:15:17,333 --> 00:15:19,042 پێنج یان شەش. 179 00:15:21,713 --> 00:15:26,550 لەگەڵ زمانی نێودەوڵەتیدا. 180 00:15:29,512 --> 00:15:31,179 ئەوە ڕاستە. 181 00:15:37,895 --> 00:15:40,188 باشە ئێستا، 182 00:15:40,356 --> 00:15:44,067 بەڕاستی تۆ شتێکی تایبەتیت، تۆ نیت؟ 183 00:15:47,196 --> 00:15:49,531 تۆ یەکێکیت کە قسە بکەیت. 184 00:15:49,657 --> 00:15:54,036 تۆم بینی لێرە دانیشتوویت. تۆ منت دەویست بۆ ئەوەی بێتە ئەوێ. هاتمە ئەوێ. 185 00:15:55,038 --> 00:15:57,039 من دەزانم چی دەبینم. 186 00:15:59,667 --> 00:16:01,877 چەندت لێم وەردەگرت؟ 187 00:16:02,253 --> 00:16:04,296 وەک چی؟ وەرگێڕ یان ڕێبەر؟ 188 00:16:04,464 --> 00:16:05,714 نەخێر. 189 00:16:05,965 --> 00:16:07,591 تەنها یەک گێل. 190 00:16:09,802 --> 00:16:12,638 ئێستا، تۆ هەڵەت کردووە. من ئەوە ناکەم. 191 00:16:13,306 --> 00:16:14,973 تۆ نایکەیت، ها؟ 192 00:16:15,892 --> 00:16:20,062 منیش دەزانم چی دەبینم، مۆنسیۆر کای. 193 00:16:22,106 --> 00:16:26,276 خۆشحاڵی بوو بە قسەکردن لەگەڵت، مادام جۆست. 194 00:16:26,402 --> 00:16:29,154 تێکی مەدە. چانسی بۆن. 195 00:18:23,686 --> 00:18:26,772 سەیرکە کاکە، کەسێک لێرە هەڵەی کردووە. 196 00:18:26,856 --> 00:18:28,023 من فاگ ناکەم. 197 00:18:28,107 --> 00:18:29,608 مەبەستم ئەوە نەبوو. 198 00:18:29,692 --> 00:18:31,401 وە منیش هاوسەرەکان ناکەم. 199 00:18:31,486 --> 00:18:34,112 نەخێر نەخێر نەخێر. تێناگەیت. 200 00:18:34,197 --> 00:18:37,616 تەنها جودی هاوسەرمە. نەک من. 201 00:18:38,159 --> 00:18:41,411 - تەنها ئەو. - باشە. 202 00:18:42,163 --> 00:18:45,207 - بەڵام دەتوانم سەیری بکەم. - بێگومان. 203 00:18:45,374 --> 00:18:48,543 حەز دەکەیت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە؟ 204 00:18:53,382 --> 00:18:55,217 هێشتا نا. 205 00:18:57,929 --> 00:18:59,971 پێم وایە ئێستا حەزم لە پارەکەمە. 206 00:19:00,181 --> 00:19:02,849 دڵنیا. دڵنیا. 207 00:19:04,477 --> 00:19:07,229 - منیش حەزم لە قسەکردنە دوای ئەوە. - دڵنیا. 208 00:19:42,765 --> 00:19:44,641 سڵاو، جودی. 209 00:19:45,601 --> 00:19:49,312 تۆ خانمێکی زۆر سێکسی، ژنێکی زۆر جوان. 210 00:19:50,898 --> 00:19:54,609 ژنێکی زۆر جوان. تۆ حەزت لە من دەبێت. 211 00:19:55,945 --> 00:19:57,696 دەتوانم بڵێم. 212 00:19:58,823 --> 00:20:02,450 چونکە من حەزم لێتە. تۆم خۆش دەوێت. 213 00:20:04,245 --> 00:20:07,289 بۆیە تەنها ئارام بگرە و چاوەکانت دابخە. 214 00:20:08,749 --> 00:20:12,043 تەنها ئارام بگرە و با مێشکت بە ئازادی ڕابکات. 215 00:20:15,172 --> 00:20:17,090 خەمی هیچ شتێک مەخۆ. 216 00:20:17,174 --> 00:20:20,635 دەتوانم ئاگاداری تۆ بم. من دەزانم تۆ چیت دەوێت. 217 00:20:25,850 --> 00:20:28,476 ئەوە ڕاستە. چاوەکانت دابخە. 218 00:20:30,313 --> 00:20:32,188 ئەو لەبیر بکە. 219 00:20:33,107 --> 00:20:35,275 ئەمە هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە. ئەمە تەنها من و تۆیە. 220 00:20:35,568 --> 00:20:37,903 نا، نا، نا، لە پشتەوە. 221 00:20:38,487 --> 00:20:41,156 دەبێت لە پشتەوە بێت. 222 00:20:45,202 --> 00:20:48,914 باشە گیانە، تەنها لەسەر گەدەت وەرگەڕێ. 223 00:20:49,624 --> 00:20:53,501 تەنها ئارام بگرە. نیگەران مەبە. هەموو شتێک بۆ من جێبهێڵە، 224 00:20:54,086 --> 00:20:57,547 چونکە من ئاگاداری تۆ دەبم. من ئاگاداری تۆ دەبم. 225 00:20:58,466 --> 00:21:02,260 من تەڕت دەکەم. زۆر تەڕت دەکەم. 226 00:21:02,345 --> 00:21:04,554 من دەزانم چۆن ئەمە بکەم. 227 00:21:05,097 --> 00:21:07,390 ئێستا شەقێکی لێ بدە. 228 00:21:13,189 --> 00:21:15,023 شەقێک لەو کونە بدە. 229 00:21:26,661 --> 00:21:27,744 سڵاو، لیۆن. 230 00:21:27,828 --> 00:21:30,205 - چۆنیت جولی؟ - باشە. 231 00:21:34,835 --> 00:21:38,046 دەمەوێت سوپاستان بکەم بۆ یارمەتیدانی من، جولی. 232 00:21:39,215 --> 00:21:43,593 لە کۆتاییدا جۆی دۆزیەوە کە کون بوو لەگەڵ یەکێک لە خۆشەویستەکانی، 233 00:21:43,678 --> 00:21:47,597 تەنها لێدان لە دوورەوە، دەزانی چۆنە. گەوادی داماو. 234 00:21:47,765 --> 00:21:49,140 سڵاو، جولیان. 235 00:21:49,225 --> 00:21:52,227 - سڵاو. من تەنها پێریێرێکم دەبێت. - باشە. 236 00:21:52,395 --> 00:21:53,728 باشە. 237 00:21:55,022 --> 00:21:58,692 لە پاڵم سپرینگز تا ڕادەیەک سەرکەوتنت بەدەستهێنا. ئەوان دەیانەوێت تۆ بگەڕێنەوە. 238 00:21:59,777 --> 00:22:03,071 من جدیم. ئەوان دەیانەوێت ئەم هەفتەیە بێیتەوە. 239 00:22:05,574 --> 00:22:09,494 زۆرم وەرنەدەگرت، دەزانی. ئەوە... ئەوان بۆ من ئاسایین. 240 00:22:09,578 --> 00:22:13,123 درۆت لەگەڵ کردم لیۆن. فێڵێکی زبر بوو. 241 00:22:15,084 --> 00:22:19,170 لەبیرم چوو. ئێستا ئیسکروپڵت هەبووە، ها؟ 242 00:22:20,589 --> 00:22:23,883 من حەزم لە یاریکردن نییە هەمان ژمارە زۆرجار. 243 00:22:24,093 --> 00:22:26,302 ئەوان خاوەندارێتی دەبن. 244 00:22:27,179 --> 00:22:29,055 ناتوانم وەسوەسەم لێ بکرێت. 245 00:22:30,099 --> 00:22:31,766 کە شاجوان ئانیش دەگرێتەوە؟ 246 00:22:32,727 --> 00:22:34,352 ئان کێ؟ 247 00:22:34,895 --> 00:22:38,440 کوڕم نازانم بۆ گێل دەکەیت لەگەڵ ئەو ژنە داماو. 248 00:22:38,774 --> 00:22:39,941 پێت دەڵێم بۆچی لیۆن. 249 00:22:41,318 --> 00:22:43,862 ئەو کارێکی بۆ من دێتە پێشەوە لە ماوەی هەفتەیەکدا. 250 00:22:44,447 --> 00:22:46,114 هەشت گراند. 251 00:22:46,198 --> 00:22:48,283 دەتوانی ئەوەم بۆ بهێنیت؟ 252 00:22:48,951 --> 00:22:51,453 باشە. باشە. 253 00:22:51,704 --> 00:22:53,371 سوپاس، بەرێز د. 254 00:22:55,624 --> 00:23:00,003 تەنها هەوڵدان بۆ ئاگادارکردنەوەت، ئەوە تەنها شتێکە. مەبەستم ئەوەیە ئەو ژنە ژنە تۆ دەفرۆشێت. 255 00:23:00,629 --> 00:23:04,632 بەڵام بەڕاستی تۆ گرنگیم پێدەدەیت، نەخێر؟ نا تۆ لیۆن؟ 256 00:23:04,800 --> 00:23:06,718 تۆ گرنگی پێدەدەیت. 257 00:23:07,887 --> 00:23:11,056 دەزانی، تۆ هێڵێکی تەنک و ترسناک دەڕۆیت، جولی. 258 00:23:11,348 --> 00:23:14,726 من نامەوێت لە پێڵاوی تۆدا بم. مەبەستم ئەوەیە کە تۆ خەریکی خۆبەزلزانینێکی ترسناک دەبیت. 259 00:23:14,810 --> 00:23:16,394 هەموو کوڕەکانی تر دڵخۆشن 260 00:23:16,604 --> 00:23:19,689 لەگەڵ ئۆتۆمبێلێک، خانوویەک لە گردەکاندا، بەڵام تۆ نا. 261 00:23:20,649 --> 00:23:24,986 هەموو کونی دەوڵەمەندەکەت ڕیز کرد، فێڵەکانی مانگی جارێک، 262 00:23:25,112 --> 00:23:29,407 نوقم بوون لە حەوزەکەدا، کەمێک تێنس، و ئۆرگازم. 263 00:23:29,950 --> 00:23:32,410 تەنها هەوڵ دەدەم وەک هاوڕێیەک ئاگادارت بکەمەوە. 264 00:23:32,828 --> 00:23:36,998 ئەگەر ئەو ژنە کۆیلانە هەرگیز ڕووبەڕووت بێتەوە، تۆ تەواو بوویت. 265 00:23:39,502 --> 00:23:41,461 لەوە دڵنیای؟ 266 00:23:41,545 --> 00:23:43,797 دەتبڕن. 267 00:25:54,970 --> 00:25:56,554 بەڵێ؟ 268 00:25:58,390 --> 00:26:00,475 دەڵێت هاوڕێیە؟ 269 00:26:00,684 --> 00:26:02,685 لە کوێوە دەمناسێت؟ 270 00:26:04,939 --> 00:26:07,106 بەڵێ، بینێرە سەرەوە. 271 00:26:26,001 --> 00:26:28,294 من میشێلم. 272 00:26:36,804 --> 00:26:39,013 - چۆن منت دۆزییەوە؟ - سەخت نەبوو. 273 00:26:40,099 --> 00:26:42,058 سەرت سوڕماوە؟ 274 00:26:51,694 --> 00:26:53,653 چیت دەوێت؟ 275 00:26:56,156 --> 00:27:01,953 پێم وابوو کە تۆ دەژیت لە شوێنێکدا کە فەرشی سووری ئەستووری لەسەر بێت، 276 00:27:02,621 --> 00:27:04,122 جێگەی نوستنێکی گەورەی بازنەیی و ئاوێنە لەسەر سەقف. 277 00:27:04,206 --> 00:27:05,540 بۆردێلۆ. 278 00:27:07,710 --> 00:27:09,752 ئەمە شوقەی منە. 279 00:27:10,379 --> 00:27:11,713 ژن نایەتە ئێرە. 280 00:27:16,552 --> 00:27:19,095 - تۆ دەچیتە دەرەوە؟ - بەڵێ. 281 00:27:21,640 --> 00:27:22,849 بزنس؟ 282 00:27:24,059 --> 00:27:25,601 ڕەنگە. 283 00:27:26,312 --> 00:27:28,563 کەمێک درەنگ نەبووە؟ 284 00:27:29,231 --> 00:27:31,190 تۆزێک درەنگ نەبووە بۆ تۆ؟ 285 00:27:31,859 --> 00:27:35,236 هاوسەرەکەم هێشتا لە نیویۆرکە. من تەنیام. 286 00:27:53,422 --> 00:27:55,381 پێم وابوو ئاسانتر دەبێت. 287 00:27:57,009 --> 00:27:58,509 چیت وت؟ 288 00:27:59,887 --> 00:28:02,096 وتم: پێم وابوو ئاسانتر دەبێت. 289 00:28:02,264 --> 00:28:04,015 چی دەبوو؟ 290 00:28:05,517 --> 00:28:09,103 بۆ ئەوەی لەگەڵت بێت، بۆ ئەوەی تۆ دابین بکات. 291 00:28:09,772 --> 00:28:12,231 پێم وتیت، تۆ هەڵەیت. 292 00:28:32,961 --> 00:28:35,380 بۆ وا لە من دەکەیت؟ 293 00:28:35,464 --> 00:28:37,090 من چی دەکەم؟ 294 00:28:37,174 --> 00:28:39,133 شەرمەزارکردنم. 295 00:28:41,637 --> 00:28:43,596 شەرمەزارت ناکەم. 296 00:28:47,434 --> 00:28:49,477 ناتوانم بەردەوام بم 297 00:28:52,022 --> 00:28:55,316 ئەم بەرەیە زۆر درێژترە. 298 00:28:57,986 --> 00:29:00,154 من هاتمە ئێرە. 299 00:29:00,364 --> 00:29:03,116 بۆم دەرکەوت تۆ کێیت، لە کوێ دەژیت. 300 00:29:03,575 --> 00:29:05,952 نیوەی شەو هاتمە ئێرە. 301 00:29:08,831 --> 00:29:11,249 دەمەوێت بزانم چی 302 00:29:11,667 --> 00:29:15,002 وەک ئەوە وایە کە تۆ بگێڕم. 303 00:29:17,589 --> 00:29:19,674 پارەم هێنا. 304 00:29:23,303 --> 00:29:25,346 لەوە زیاتر چی بکەم؟ من... 305 00:29:26,223 --> 00:29:27,849 من... 306 00:29:30,519 --> 00:29:32,270 من حەزم لە... 307 00:29:35,482 --> 00:29:37,859 نامەوێت بزانم. 308 00:30:09,308 --> 00:30:11,267 وا مەڵێ. 309 00:30:12,895 --> 00:30:15,480 تۆ وروژاندم تەنها بیرکردنەوە لەوە. 310 00:30:18,066 --> 00:30:21,777 من لێرە بە ڕەقێکەوە پاڵکەوتووم، تەنانەت هێشتا کاتژمێر ١٠:٠٠یش نییە. 311 00:30:24,031 --> 00:30:27,575 گاڵتەم پێ مەکە. وەرە منداڵەکەم تەنها گاڵتەم پێ دەکەیت. 312 00:30:28,785 --> 00:30:31,245 ناچار دەبم تەلەفۆنەکە دابخەم و هەر ئێستا جەرکی بکە. 313 00:30:31,330 --> 00:30:32,663 من. 314 00:30:34,750 --> 00:30:37,084 بەڵێ دەست لە خۆم دەدەم. 315 00:30:38,212 --> 00:30:40,129 تۆ حەزت لەوە هەیە، نەخێر؟ 316 00:30:43,342 --> 00:30:46,010 وەرە منداڵەکەم. وا مەڵێ. 317 00:30:47,679 --> 00:30:49,180 ئێمە لێرە پاڵکەوتووین و وروژێنین، 318 00:30:49,264 --> 00:30:52,225 باسکردن لە هەبوونی چێژێکی زیاتر لەوەی کە ساڵانێکە هەتبووە، 319 00:30:52,935 --> 00:30:57,396 تۆ دەبێ پەروەردە بکەیت هەندێک ستێریۆی بچووکی گەمژانەی 1200 دۆلار؟ 320 00:30:59,775 --> 00:31:02,860 مێردەکەت چەند قازانج دەکات؟ ئەو شایەنی چییە؟ ئەو شایەنی چییە؟ 321 00:31:02,945 --> 00:31:04,820 یەک دوو ملیۆن؟ 322 00:31:06,573 --> 00:31:10,243 بێگومان دەمتوانی بەبێ ئەوە بم. دەتوانم گوێ لە ڕادیۆ بگرم. 323 00:31:10,661 --> 00:31:12,620 بڵندگۆکە درزێکی زۆری لێکەوتەوە. 324 00:31:15,249 --> 00:31:17,792 لیزا. لیزا گوێ لە خۆت بگرە. 325 00:31:17,876 --> 00:31:20,711 تەنها گوێ لە خۆت بگرە. گوێت لێیە چی دەڵێیت؟ 326 00:31:21,171 --> 00:31:23,381 ئایا دەتوانیت یەک چرکە ڕابگریت؟ کەسێک لەبەردەم دەرگاکەدایە. 327 00:31:24,591 --> 00:31:26,425 بەیانی باش. 328 00:31:26,510 --> 00:31:28,052 چیت دەوێت بۆ نانی بەیانی؟ 329 00:31:28,136 --> 00:31:32,640 قاوە، ئاوی پرتەقاڵ، کرۆسانت، هێلکە؟ 330 00:31:34,393 --> 00:31:35,685 جولیان کای. 331 00:31:35,811 --> 00:31:37,979 بەڵێ دوو قاوەم دەوێت، ئاوی پرتەقاڵ، کرۆسانت... 332 00:31:38,063 --> 00:31:39,230 بێ هێلکە. 333 00:31:39,314 --> 00:31:43,359 ...یەک هێلکەی تێکەڵاو و لایەکی پەنیری کوتەک. 334 00:31:43,860 --> 00:31:45,611 لیزا، ئەمە بەڕاستی جێگەی شەرمەزارییە. 335 00:31:45,696 --> 00:31:47,238 من لێرە دانیشتووم لەگەڵ هارد-ئۆن، 336 00:31:47,322 --> 00:31:49,574 و خەڵک لە هەموو شوێنێکدا هەن و ئێستا ناتوانم قسەت لەگەڵ بکەم. 337 00:31:50,325 --> 00:31:53,369 باشە، نزیکەی کاتژمێر ٥:٠٠ دەتبینم. ماڵئاوا، خۆشەویستی. 338 00:31:58,333 --> 00:32:01,085 کەواتە، ڕات چییە؟ 339 00:32:01,670 --> 00:32:03,504 دەربارەی چی؟ 340 00:32:05,048 --> 00:32:07,842 ئایا بڕیارێکی دروستت دا بۆ ئەوەی دوێنێ شەو بێیتە ئێرە؟ 341 00:32:10,012 --> 00:32:12,138 ئایا ئەوە بوو کە چاوەڕێت دەکرد؟ 342 00:32:13,140 --> 00:32:16,475 نەخێر، وەک ئەوە وابوو بەڕاستی خۆشەویستی بکەیت. 343 00:32:18,687 --> 00:32:20,438 من بەکارنەهاتووم... 344 00:32:21,773 --> 00:32:23,941 ئەوە ئەوە نییە کە من چاوەڕێم دەکرد. 345 00:32:25,611 --> 00:32:28,529 ئایا لەبیرتە دوێنێ شەو چیت وت؟ 346 00:32:31,158 --> 00:32:33,034 بەڵێ. 347 00:32:36,747 --> 00:32:39,373 ئێستا ئەگەر پێشنیاری بۆ بکەم، دەبێت بیکرم، ڕاستە؟ 348 00:32:39,583 --> 00:32:40,625 ڕاست. 349 00:32:40,709 --> 00:32:43,961 باشە ئێستا، ئەوی من دەمەوێت ئەوەیە ڕاست لێرە. لەوێیە! 350 00:32:44,046 --> 00:32:45,046 چی دەڵێت؟ 351 00:32:45,130 --> 00:32:46,756 من یەکێکم بینی تەنها بەو شێوەیە لە مادام وو. 352 00:32:46,882 --> 00:32:49,133 "جاکۆبین. کۆتایی سەدەی ١٧." 353 00:32:49,217 --> 00:32:52,386 بە ٤٨٠٠ بۆ ٥٢٠٠ دۆلار مەزەندە دەکرێت. 354 00:32:53,889 --> 00:32:56,098 ئەمەش کاری لەسەر کراوە. چەسپی تێدایە. 355 00:32:56,224 --> 00:32:57,433 بەڵێ. 356 00:32:57,893 --> 00:32:59,310 نازانم. 357 00:32:59,394 --> 00:33:03,689 پێشبینی من، بە ٥٠٠٠ دۆلار دەڕوات، ڕەنگە ٥٥ دۆلار. 358 00:33:05,359 --> 00:33:08,069 پارچەیەکی نایاب و ناوازەیە، بەڵام سەودایەکی گەورە نییە. 359 00:33:08,862 --> 00:33:11,989 ئێستا کە تەمەنی ٤٨ ساڵە، ئەوە موزایەدەیەکی باشە. ڕای ئێوە چییە؟ 360 00:33:14,451 --> 00:33:18,537 بۆ ژووری میوانەکان زۆر گونجاوە، بەڵام من نازانم. 361 00:33:18,622 --> 00:33:21,749 دەزانی سنگێکی جۆرج سێیەمم بینی لە دەوروبەری ئێرە لە شوێنێک 362 00:33:21,833 --> 00:33:24,627 ڕۆشتن بۆ، وەک، 22، 23. 363 00:33:24,836 --> 00:33:26,671 پارەیەکی زۆرە، بەڵام وەبەرهێنانێکی باشە. 364 00:33:26,755 --> 00:33:28,339 هێڵی جوانی لەسەرە. 365 00:33:28,715 --> 00:33:33,052 ڕەنگە باشترین سەودا ئەوە بێت گارنیچەری تاکی لەوێ دانراوە، 366 00:33:33,136 --> 00:33:34,845 ئەگەر ژاپۆنییەکان پێشنیاری ئەوە نەکەن. چییە؟ 367 00:33:34,930 --> 00:33:37,682 - دەبینیت کێ دەبینم؟ - کێیە؟ 368 00:33:37,766 --> 00:33:39,725 ئەوە بێوەژنەکەی ڕاندۆڵف سلۆنە. 369 00:33:40,268 --> 00:33:42,895 - خاوەن پشکێکە لە کۆمپانیای جیم. - ئایا هێشتا لە ژیاندایە؟ 370 00:33:42,979 --> 00:33:45,356 ئەو هێڵی هەنگ دروست دەکات ڕاستەوخۆ بۆ ئێمە. 371 00:33:45,691 --> 00:33:47,358 لەوێ سێتی گارنیچەر دەڕوات. 372 00:33:47,484 --> 00:33:49,819 - چی بکەم؟ - نازانم. 373 00:33:51,029 --> 00:33:56,575 وەرە لیزا، دەبێت ڕووبەڕووی دوژمن ببینەوە پێش ئەوەی ڕووبەڕوومان ببنەوە. 374 00:33:57,619 --> 00:33:59,161 لوسیل! 375 00:34:00,038 --> 00:34:02,915 چەندە خۆشەویستە بۆ بینینی تۆ. ئایا دەیکڕیت یان دەیفرۆشیت؟ 376 00:34:03,125 --> 00:34:05,084 - تەنها سەیرکردن. - چەند خۆشە. 377 00:34:05,919 --> 00:34:08,796 شتێکی نایاب هەیە گارنیچەر لەوێ دانراوە. 378 00:34:08,964 --> 00:34:11,507 لوسیل، ئەمە ویلم شۆنڤێڵتە. 379 00:34:11,633 --> 00:34:13,509 ئەو یارمەتیم دەدات بۆ ڕازاندنەوەی خانووی میوانەکان. 380 00:34:13,635 --> 00:34:15,678 میواندارییەکی گەورە، خانم. 381 00:34:16,680 --> 00:34:20,474 جل و بەرگەکە! سەیرکە، جلەکە. جل و بەرگی جوان. 382 00:34:20,559 --> 00:34:22,810 لەگەڵ دەموچاودا بە باشی دەگونجێت. هەردووکیان ڕەنگی بێجن. 383 00:34:22,936 --> 00:34:24,311 ویلم. 384 00:34:24,813 --> 00:34:26,355 خاتوون! 385 00:34:28,191 --> 00:34:30,985 - لێرە چی دەگوزەرێت؟ - نازانم. کەواتە ببورن. 386 00:34:31,486 --> 00:34:32,486 ویلم. 387 00:34:32,863 --> 00:34:34,989 لیزا، دەبێت بچین، auf Wiedershehen. 388 00:34:43,415 --> 00:34:46,876 - دەموچاوت بینی؟ - باوەڕ ناکەم ئەوەت کردبێت! 389 00:35:38,845 --> 00:35:41,388 خۆزگە مێردەکەت دەگەڕایەوە. 390 00:35:42,224 --> 00:35:44,266 - هەیەتی. - باش. 391 00:35:51,107 --> 00:35:53,651 ناتوانم واز لە بیرکردنەوە لە تۆ بهێنم. 392 00:35:55,487 --> 00:35:57,446 ئایا ئیزعاجت هەیە؟ 393 00:36:02,911 --> 00:36:05,579 چیت کردووە؟ 394 00:36:06,665 --> 00:36:09,083 - کەی؟ - ئەم بەیانییە. 395 00:36:10,585 --> 00:36:12,253 لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بەدەوریدا. 396 00:36:13,380 --> 00:36:17,091 بە ئۆتۆمبێلەکەم چوومە ئاناهیم، ساڵی ١٩٦٦. پاشان بە ئۆتۆمبێلەکەم ڕۆیشتمە لۆنگ بیچ. 397 00:36:17,259 --> 00:36:19,760 لە لۆنگ بیچ غازی خۆمم پەمپ کرد. 398 00:36:20,762 --> 00:36:23,013 پاشان لێرە بە ئۆتۆمبێلەکەم ڕۆیشتم. 399 00:36:24,808 --> 00:36:26,976 دەزانی میشێل، 400 00:36:27,269 --> 00:36:29,562 بەڕاستی من بەشێک نیم لە کێشەکانت. 401 00:36:30,689 --> 00:36:33,482 وە بە دڵنیاییەوە من چارەسەر نیم بۆ کێشەکانتان. 402 00:36:35,527 --> 00:36:37,278 پارەم هێنا. 403 00:36:41,449 --> 00:36:42,783 مە... 404 00:36:44,160 --> 00:36:46,120 من پارەکەی تۆم ناوێت. 405 00:36:47,122 --> 00:36:49,123 من شتێکت بۆ دەکڕم، ئەوا. 406 00:36:49,791 --> 00:36:51,792 ئەو ستێریۆیەت بۆ دەکڕم. 407 00:36:52,210 --> 00:36:54,003 ستێریۆیەکم دەستکەوت. 408 00:36:55,005 --> 00:36:56,672 کەواتە چی؟ 409 00:37:03,763 --> 00:37:04,805 وەرە. 410 00:37:07,309 --> 00:37:09,602 - چی؟ - دەچینە ژوورەکەم. 411 00:38:34,562 --> 00:38:37,398 بولگاری. تۆ دەتەوێت؟ 412 00:38:38,483 --> 00:38:39,566 نەخێر. 413 00:38:39,651 --> 00:38:42,736 باشە، چونکە تۆ بەدەستی ناهێنیت. 414 00:38:43,613 --> 00:38:46,365 هەموو شتێکم پێ بڵێ دەربارەی تۆ. ئێستا. 415 00:38:46,449 --> 00:38:49,576 خواوەند. بۆچی؟ 416 00:38:50,495 --> 00:38:52,746 نازانم. پێدەچێت گرنگ بێت. 417 00:38:53,957 --> 00:38:56,333 ئێمە تەنها خۆشەویستیمان کرد، نەخێر؟ 418 00:38:56,418 --> 00:38:58,168 بەڵێ. 419 00:38:58,336 --> 00:39:01,255 ئەوا تۆ هەموو شتێک دەزانیت هەیە بۆ ئەوەی بزانیت. 420 00:39:01,589 --> 00:39:04,258 ئەوە گەمژانەیە. خەڵکی کوێی؟ 421 00:39:04,759 --> 00:39:07,636 نەخێر من خەڵکی هیچ شوێنێک نیم. 422 00:39:09,264 --> 00:39:11,265 من لەم جێگایەوەم. 423 00:39:13,685 --> 00:39:14,977 هەر شتێک شایەنی ئەوە بێت دەربارەی من بزانرێت 424 00:39:15,061 --> 00:39:17,771 دەتوانیت فێر بیت لە ڕێگەدان بە من خۆشەویستیتان لەگەڵدا بکەن. 425 00:39:19,065 --> 00:39:20,941 ئەوە ڕاست نییە. 426 00:39:22,485 --> 00:39:24,987 بۆچی لەگەڵ خانمانی بەتەمەن دەخەویت؟ 427 00:39:27,490 --> 00:39:29,533 من ژنانی گەورەترم پێ باشترە. 428 00:39:29,993 --> 00:39:31,452 بۆچی؟ 429 00:39:32,787 --> 00:39:36,540 هێنانی چ سوودێکی هەیە هەندێک خوێندکاری ئامادەیی بۆ لوتکە؟ 430 00:39:36,916 --> 00:39:41,545 هەندێک هەرزەکاری گەمژە لە... فیلم دەبینێت و دەچێتەوە ماڵەوە بۆ دەستدرێژی سێکسی. 431 00:39:43,381 --> 00:39:45,132 هیچ تەحەدایەک نییە. 432 00:39:46,092 --> 00:39:48,260 هیچ مانایەکی نییە. 433 00:39:51,639 --> 00:39:53,515 شەوەکەی تر، 434 00:39:54,142 --> 00:39:56,602 ئەو شەوە لە هۆتێل چاوم پێت کەوت، 435 00:39:57,687 --> 00:39:59,813 لەگەڵ ژنێک بووم. 436 00:40:00,815 --> 00:40:02,649 دایکی کەسێک. 437 00:40:03,693 --> 00:40:06,487 مێردەکەی گرنگی پێ نەدەدا دەربارەی ئەو زیاتر. 438 00:40:07,822 --> 00:40:10,908 ئەم ژنە ئۆرگازمی نەبووە ڕەنگە لە ١٠ ساڵدا. 439 00:40:13,119 --> 00:40:15,621 سێ کاتژمێری پێچوو تا دابەزم. 440 00:40:16,664 --> 00:40:19,374 ماوەیەک لەوێ بووم، بیرم نەدەکردەوە من دەبوو بتوانم ئەوە بکەم. 441 00:40:20,835 --> 00:40:26,298 کاتێک تەواو بوو، هەستم دەکرد کە تەواو بووم شتێکی کردووە، شتێکی شایستە. 442 00:40:29,719 --> 00:40:34,515 کێی تر کاتەکەی تەرخان دەکرد یان ئەوەندە گرنگی پێدابێت کە بە دروستی ئەنجامی بدات؟ 443 00:40:38,645 --> 00:40:39,978 خوایە گیان. 444 00:40:40,438 --> 00:40:42,189 ئەمانە دەستبەندەکان نین ژنەکەت لەبەری بوو 445 00:40:42,273 --> 00:40:44,691 کاتێک کوژرا، کاک ڕیمان. 446 00:40:44,859 --> 00:40:47,361 ئەوانەی لە توێژینەوەکەدا دۆزیمانەوە. 447 00:40:47,570 --> 00:40:49,696 لەناو کابینەیەکی فایلدا بوون. 448 00:40:50,865 --> 00:40:54,368 لەگەڵ هەندێک دێڵدۆ، هەندێک پادڵ و هەندێک... 449 00:40:54,452 --> 00:40:55,577 دەزانی باسی چی دەکەم. 450 00:40:55,662 --> 00:41:01,333 گوێ بگرە، ژیانی سێکسی تایبەتی خۆت هیچ خەمی من و LAPD نییە. 451 00:41:03,211 --> 00:41:06,421 بەڵام شێوازی... کە تێیدا دەستدرێژی کراوەتە سەر ژنەکەت 452 00:41:06,506 --> 00:41:11,969 پێشنیاری ئەوە دەکات کە بکوژەکە بووە، لەوانەیە هەبووبێت بووە، میوانێک لە ماڵەکەتدا جارێک. 453 00:41:12,053 --> 00:41:16,515 هەوڵ دەدەم ئەوەی پێم دەڵێیت بیهێڵمەوە بە توندترین متمانە. 454 00:41:17,016 --> 00:41:21,145 هەرچەندە، من دەبێت هەمبێت زانیاری ورد 455 00:41:21,938 --> 00:41:24,565 دەربارەی پراکتیزەکردنی سێکسی تۆ و هاوسەرەکەت. 456 00:41:25,775 --> 00:41:30,988 ناوی لایەنەکان ئەگەر هەبن، کە بەشدار بوون. باشە؟ 457 00:41:42,792 --> 00:41:46,420 ببوورە. لێرەدا تۆ دەڕۆیت. و ئەمەش، هەروەها. 458 00:41:46,588 --> 00:41:48,630 بۆیە من سوپای ڕزگاری بەدەست دەهێنم. زۆر سوپاس. 459 00:41:48,715 --> 00:41:50,090 بەڵێ. 460 00:41:50,592 --> 00:41:52,426 خاتوو ستیوارت. 461 00:41:53,761 --> 00:41:57,931 سڵاو، ببورن. ئایا بەڕێز جولیان کای لێرە دەژی؟ 462 00:41:58,933 --> 00:42:01,935 من یەکشەممەی بەدواداچوونم. 463 00:42:02,687 --> 00:42:04,563 من لەگەڵ مەکتەبی کوشتنم، 464 00:42:04,647 --> 00:42:05,814 و تەنها حەز دەکەم لێی بپرسم چەند پرسیارێک. 465 00:42:05,899 --> 00:42:07,274 چیت دەوێت؟ 466 00:42:08,651 --> 00:42:10,194 تۆ کاک کاییت؟ 467 00:42:10,945 --> 00:42:13,530 سڵاو، من یەکشەممە بەدواداچوونم. چۆنی؟ 468 00:42:15,033 --> 00:42:16,783 وەرە. 469 00:42:16,910 --> 00:42:19,620 سەیرکە، من دەچمە ناو وێستوود. دەتەوێت لەوێ قسە بکەیت؟ 470 00:42:19,746 --> 00:42:22,664 - دڵنیا. - دواتر ئەو شتانە هەڵدەگرم جیل. 471 00:42:29,505 --> 00:42:32,299 من لێکۆڵینەوە لە کوشتنی ڕیمان دەکەم لە ناوچەی لۆس ئەنجلۆسەوە. 472 00:42:32,967 --> 00:42:34,968 باسی دۆسیەکەتان بیستووە؟ 473 00:42:35,887 --> 00:42:37,638 بەڵێ، ئەوە ئەو کەسەیە ئەوە لە کاغەزەکەدا بوو، ڕاستە؟ 474 00:42:37,722 --> 00:42:38,889 بەڵێ. 475 00:42:39,891 --> 00:42:42,226 - پاڵم سپرینگز. - ڕاست دیسانەوە. 476 00:42:42,727 --> 00:42:44,603 بەڵێ، پێم وایە خوێندوومەتەوە شتێک لەو بارەیەوە. 477 00:42:44,687 --> 00:42:45,687 بەڵێ، گرەو دەکەم کە تۆ کردووتە. 478 00:42:45,772 --> 00:42:47,481 - کوپێک قاوەت دەوێت؟ - دڵنیا. 479 00:42:47,607 --> 00:42:49,650 گوێ بگرە لە پشتەوە دادەنیشین. 480 00:42:53,404 --> 00:42:56,240 وە چیت دەکرد شەوی سێشەممە؟ 481 00:42:58,076 --> 00:42:59,826 سێ شەمە. 482 00:43:00,662 --> 00:43:02,913 - یان خەڵک. - شەوی سێشەممە، من... 483 00:43:04,832 --> 00:43:09,127 لە پێش زیادکردنێکدا لەگەڵ هاوڕێیەکم بووم بینین لە سۆزیبی پارک بێرنێت. 484 00:43:09,420 --> 00:43:11,171 ئەو ئەوە پشتڕاست دەکاتەوە؟ 485 00:43:12,882 --> 00:43:15,550 باسی ژنێک دەکەین لە ماددە لێرەدا. 486 00:43:16,261 --> 00:43:18,845 - پێم وایە چێژ لە تایبەتمەندی خۆی وەردەگرێت. - ئیتر ئەمەم ناوێت. 487 00:43:19,180 --> 00:43:22,891 ...ئەگەر ئەمە بۆ تۆ ئەوە بێت، باشە؟ من نامەوێت! من نامەوێت! 488 00:43:24,727 --> 00:43:25,978 وەرە ئێرە. 489 00:43:27,063 --> 00:43:31,024 ناتوانی ئایار و کانوونی دووەم تێکەڵ بکەیت. ئەوە تەنها... 490 00:43:31,526 --> 00:43:32,776 بەڵێ. 491 00:43:33,027 --> 00:43:35,362 حەزت لە سیگارە؟ 492 00:43:35,738 --> 00:43:37,489 داوای لێبووردن دەکەم. 493 00:43:37,573 --> 00:43:38,824 ئایا من گومانلێکراوم؟ 494 00:43:38,908 --> 00:43:40,951 نا، نا، نا، نا. بەڵام ئێمە دەڕۆین دەبێت ئەلیبیەکەت بپشکنیت 495 00:43:41,035 --> 00:43:42,703 تەنها بۆ ئەوەی لە لایەنی سەلامەتدا بیت، لە پێناو خۆتدا. 496 00:43:42,787 --> 00:43:46,581 باشە، ئێستا، ئەم کارە کە تۆ بۆ ڕیمانەکان دەیانکرد، 497 00:43:47,375 --> 00:43:50,627 ئەمە وەک وەرگێڕێک بوو یان شۆفێرێک؟ 498 00:43:52,255 --> 00:43:54,381 هیچ یەک. ئەمەش بوو... 499 00:43:55,133 --> 00:43:57,592 ئەمە زیاتر بابەتی کەسی بوو. 500 00:43:57,969 --> 00:43:59,761 ئێوە هاوڕێی؟ 501 00:44:00,179 --> 00:44:02,097 بە تەواوی نا. 502 00:44:03,391 --> 00:44:04,891 بە تەواوی نا. کەواتە باشە. 503 00:44:04,976 --> 00:44:07,894 پاشان بەڕاستی چییە 504 00:44:07,979 --> 00:44:10,814 کە لەگەڵ ڕیمانەکاندا دەتکرد، یان بۆ ڕیمانەکان؟ 505 00:44:11,816 --> 00:44:13,358 هیچ شتێکی تایبەت نییە. 506 00:44:14,235 --> 00:44:16,153 چیت-چات. نازانم. 507 00:44:17,697 --> 00:44:20,073 من کاتێکی سەختم هەیە بیرهێنانەوە لەم شتانە. 508 00:44:20,158 --> 00:44:22,451 دەزانی من زۆر کەس دەناسم. 509 00:44:22,744 --> 00:44:25,620 بەڵێ، بەڵێ. نەخێر من لە کێشەکەت تێدەگەم. 510 00:44:25,747 --> 00:44:27,914 با ئێستا بزانین، گەیشتوویتە ئەوێ، تۆ دانیشتبوویت، چەند خواردنەوەیەکت خواردەوە. 511 00:44:27,999 --> 00:44:30,125 شتێکی تر کە دەزانیت، تۆ گەڕاویتەوە بۆ LA. ئایا ئەوە ڕاستە؟ 512 00:44:30,752 --> 00:44:32,336 کەم تا زۆر. کوپێک قاوەیەکی ترت دەوێت؟ 513 00:44:32,420 --> 00:44:34,629 ئەوە قسەی بێمانایە جولیان. من دەتبەمەوە ژوورەوە. 514 00:44:34,714 --> 00:44:36,089 بۆ یادەوەریت باش دەبێت. 515 00:44:36,299 --> 00:44:40,927 تۆ وەک گەنجێک دەردەکەویت کە پێویستی بە کەمێک خۆ باشترکردنە. 516 00:44:45,099 --> 00:44:46,933 سەیرکە، کاک یەکشەممە... 517 00:44:47,268 --> 00:44:49,227 بەدواداچوون یەکشەممە. 518 00:44:50,772 --> 00:44:52,898 سەیرکە، بەدواداچوون. 519 00:44:53,608 --> 00:44:57,861 من دەمەوێت هاوکاری پۆلیس بکەم بە هەر شێوەیەک کە بتوانم، بەڵام ئەمانە... 520 00:44:59,489 --> 00:45:01,698 ئەمانە بابەتی زۆر ناسکن. 521 00:45:02,909 --> 00:45:07,454 ئەو شتانەی کە ڕەنگە نەکەون لە ژێر پیتی وردی یاساکەدا. 522 00:45:09,624 --> 00:45:11,833 بانگەشەکردن دوا شتە کە من دەمەوێت. 523 00:45:13,086 --> 00:45:14,795 من حجزت بۆ ناکەم جولیان. 524 00:45:14,879 --> 00:45:17,089 وە منیش نایبەم مۆڵەتی شۆفێرەکەت. 525 00:45:17,799 --> 00:45:21,176 من ناتوانم پەروەردەت بکەم لەسەر تۆمەتی ماددە هۆشبەرەکان. دەمتوانی هەموو ئەوانە بکەم. 526 00:45:22,970 --> 00:45:24,930 تەنها باسی ڕیمانەکانم بۆ بکە. 527 00:45:26,933 --> 00:45:30,143 تکایە بەخێرهاتنی چارڵز ستراتۆن بکەن. 528 00:45:41,406 --> 00:45:43,573 ماک، سوپاس. 529 00:45:43,658 --> 00:45:47,119 هیوادارم هەتبێت کاتێکی خۆش وەک باقی ئێمە، 530 00:45:47,537 --> 00:45:51,289 هەوڵدان بۆ ئەوەی بزانم ئەم شتانە چییە لەسەر پلێتەکانمان. 531 00:45:52,667 --> 00:45:53,875 بەڵام لە هەمووی زیاتر... 532 00:45:53,960 --> 00:45:55,377 ئەو پیاوە کێیە لەوێ سەرەوە کێ دووەمە لە... 533 00:45:55,461 --> 00:45:59,673 ...دڵخۆشم کە دەرفەتێکم بۆ ڕەخسا بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی نافەرمی قسەت لەگەڵ بکات 534 00:45:59,757 --> 00:46:03,009 سەبارەت بە کێشەکان ڕووی لە باشووری کالیفۆرنیایە. 535 00:46:03,177 --> 00:46:06,555 زیاتر لە هەموو شتێکی تر کۆمەڵگە لە وڵاتەکەدا... 536 00:46:06,931 --> 00:46:09,516 ئایا تۆ پەیڕەوی لە سیاسەتی کالیفۆرنیا دەکەیت جولیان؟ 537 00:46:10,309 --> 00:46:12,602 - زۆر نا. ...ئێمە تەنها نەوت و گاز بەکارناهێنین... 538 00:46:12,687 --> 00:46:14,062 تۆ زیرەکی. هەموویان قحبەن. 539 00:46:14,147 --> 00:46:15,647 ...بە شێوەیەکی ئیسراف زیاتر لە هەر کۆمەڵگەیەکی تر، 540 00:46:15,857 --> 00:46:19,276 بەڵام ئێمە تەکنەلۆژیشمان هەیە واتە و زانیاری 541 00:46:19,360 --> 00:46:24,114 بۆ یارمەتیدانی ئازادکردنی ئەمریکا لە چنگی سووتەمەنی بەردینیەوە. 542 00:46:24,365 --> 00:46:27,451 لە سەردەمی خۆپارێزی وەک ئەمانەدا، 543 00:46:27,577 --> 00:46:31,246 ئەوە کەسانی ئیمتیازدارن کێ دەبێت پێشەنگایەتی بکات، 544 00:46:31,456 --> 00:46:34,207 کێ پێویستە نموونە بێت بۆ باقی وڵات. 545 00:46:34,333 --> 00:46:37,461 - باوەڕم وایە... - ئەم کابرایە هاتنی ڕاستەقینە. 546 00:46:37,545 --> 00:46:39,129 ...ئەو نموونەیە. 547 00:46:52,685 --> 00:46:54,769 بۆیە، گوتم: "چی ڕوودەدات." کاتێک مایک کەرب شار بەجێدەهێڵێت؟" 548 00:46:54,854 --> 00:46:56,021 پێت دەڵێم... 549 00:46:56,105 --> 00:46:57,731 خۆشحاڵم لە ئێوە کە هاتن. تۆ هاوسەرەکەم دەناسیت میشێل؟ 550 00:46:57,815 --> 00:46:59,608 ئەو کچە جوانە، نەخێر؟ 551 00:46:59,734 --> 00:47:01,151 بەڵێ زۆر... 552 00:47:01,235 --> 00:47:02,235 جیم، خۆشە بە بینینی تۆ. 553 00:47:02,320 --> 00:47:03,403 سوپاس بۆ هاتنتان. تۆ میشێل دەناسیت. 554 00:47:03,488 --> 00:47:04,821 خۆشحاڵم بە ناسینی ئێوە. 555 00:47:04,906 --> 00:47:09,242 خاتوو لاودنەر، چەند خۆشە لە تۆ کە هاتیت. هەمیشە بینینی تۆ جێگەی خۆشحاڵییە. 556 00:47:09,744 --> 00:47:12,329 قسەی بێمانایە، بەڵام من حەزم لێیە. ئایا دەتوانین دواتر قسە بکەین؟ 557 00:47:12,413 --> 00:47:14,664 بە دڵناییەوە. خاتوو لاودنەر، میشێلی هاوسەرم. 558 00:47:14,749 --> 00:47:15,999 - چۆنی؟ - چۆنی؟ 559 00:47:16,083 --> 00:47:17,083 خۆشحاڵییە بە ناسینی ئێوە. 560 00:47:17,210 --> 00:47:19,252 - وە ئەمەش جولیان کایە. - شانازییە کە تۆم ناسی کاکە. 561 00:47:19,337 --> 00:47:20,921 چێژم لە وتارەکە وەرگرت. 562 00:47:22,882 --> 00:47:25,008 خاتوو ستراتۆن. 563 00:47:27,678 --> 00:47:29,471 تۆ پیاوێکی بەختەوەری سیناتۆر. 564 00:47:31,766 --> 00:47:33,350 باشە تۆ دەزانی ئەو چییە، نەخێر؟ 565 00:47:33,434 --> 00:47:37,729 ئەو کوڕە زۆر دوور دەڕوات. ژنێکی خۆشم دەستکەوت، هەروەها. 566 00:47:37,939 --> 00:47:39,564 باسی ئەوانم بۆ بکە فرانسیس. 567 00:47:39,649 --> 00:47:41,066 باشە پێم وتیت ئەو کەسێکی هاتووە. 568 00:47:41,150 --> 00:47:44,611 نەخێر، دەمەوێت بیبیستم دەربارەی ئەوان وەک ژن و مێردێک. 569 00:47:44,946 --> 00:47:48,198 - ژیانی هاوسەرگیریان چۆنە؟ - جولیان، تۆ چاک نەکراویتەوە. 570 00:47:48,282 --> 00:47:50,450 نەخێر، وەرە. مەبەستم ئەوەیە. دەمەوێت بیبیستم. 571 00:47:50,576 --> 00:47:52,536 گوێم لێیە زۆر ناخۆشە. 572 00:49:22,209 --> 00:49:23,710 چۆنیت؟ 573 00:49:54,158 --> 00:49:55,825 ...بەڕاستی وێنەیەکی جوان... 574 00:49:57,995 --> 00:50:00,997 - جولیان! - باشە سڵاو. 575 00:50:01,082 --> 00:50:03,166 چ سەرسوڕهێنەرێکە. 576 00:50:03,542 --> 00:50:05,335 تۆ لێرە بازاڕکردنێکی زۆر دەکەیت، ڕەنگە. 577 00:50:05,419 --> 00:50:08,046 نەخێر من تەنها گەڕان دەکەم. 578 00:50:08,214 --> 00:50:10,298 تەنها گەڕان. 579 00:50:11,467 --> 00:50:13,968 باشە، ئێستا دەبێت بچم. کاتێکی زۆر. 580 00:50:14,095 --> 00:50:17,931 زۆر خۆش بوو قسەم لەگەڵت کرد، خاتوو ستراتۆن. 581 00:50:18,432 --> 00:50:19,974 چاوەڕوان بە. 582 00:50:23,562 --> 00:50:25,563 دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم. 583 00:50:29,485 --> 00:50:31,820 بەڵێ. هەروەها منیش. 584 00:50:33,280 --> 00:50:35,240 دەتەوێت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە؟ 585 00:50:37,034 --> 00:50:39,577 جۆرێک زووە بۆ خواردنەوەیەک. 586 00:50:39,662 --> 00:50:42,080 ڕەنگە بتوانین بگەینە ئەو ئاستە لە ماوەی نزیکەی کاتژمێرێکدا. 587 00:50:42,331 --> 00:50:43,873 ڕای ئێوە چییە؟ 588 00:50:43,958 --> 00:50:46,042 پێم وایە تۆ ترسناکیت. 589 00:50:46,127 --> 00:50:49,170 پێم وایە تۆ ڕاست دەکەیت. وەرە. 590 00:50:53,884 --> 00:50:56,302 لە تەلەفزیۆن مێردەکەتم بینیوە. 591 00:50:57,304 --> 00:50:59,347 زۆر سەرنجڕاکێشە. 592 00:51:00,141 --> 00:51:02,142 بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟ 593 00:51:05,730 --> 00:51:08,481 هیچ. داوای لێبووردن دەکەم. 594 00:51:10,484 --> 00:51:13,486 هەرگیز هیچم نەدەکرد بۆ ئەوەی لە ڕووی سیاسییەوە ئازاری بدات. 595 00:51:14,989 --> 00:51:16,865 هەرگیز نەمتوانی جێی بهێڵم. 596 00:51:19,326 --> 00:51:21,661 مەهێڵە ڕەشبگیریت بکات. 597 00:51:21,787 --> 00:51:24,998 ئەو ئەم شتە سیاسییە گەورەیەی هەیە لەبارەیەوە 598 00:51:25,875 --> 00:51:29,002 هەبوونی خێزان. 599 00:51:30,004 --> 00:51:32,589 بەردەوام دەیەوێت من دووگیان بم. 600 00:51:33,674 --> 00:51:34,758 باسی چی دەکەین؟ 601 00:51:34,842 --> 00:51:37,552 ئایا باسی... ئەو چی دەوێت یان تۆ چیت دەوێت؟ 602 00:51:38,804 --> 00:51:40,847 ئیتر ناتوانم بڵێم. 603 00:51:45,311 --> 00:51:47,103 چی بکەم؟ 604 00:51:50,524 --> 00:51:52,066 نازانم. 605 00:51:53,694 --> 00:51:55,028 خۆت بە. 606 00:51:56,864 --> 00:51:58,406 وازی لێ بێنە؟ 607 00:51:59,909 --> 00:52:02,202 ژیانی پیشەیی ئەو لە ژیاندا دەمێنێتەوە. 608 00:52:03,287 --> 00:52:05,205 خەڵک لەبیریان دەچێت. 609 00:52:08,209 --> 00:52:11,044 ئەم کارانە دەبێت بە هێمنی ئەنجام بدرێن. 610 00:52:15,549 --> 00:52:20,386 مەهێڵە بە قسەکانی گێلت بکات سەبارەت بە ئەرک و خۆبەختکردن. 611 00:52:22,223 --> 00:52:25,809 ئەو بەتەواوی ئەوەی دەیەوێت بەدەستی دەهێنێت. تۆش دەبێت هەمان شت بکەیت. 612 00:52:26,894 --> 00:52:29,521 کاتێک دەتوانی چێژەکەت وەربگرە. 613 00:52:32,233 --> 00:52:35,527 چی دەربارەی تۆ؟ لە کوێ دێیتە ژوورەوە؟ 614 00:52:36,570 --> 00:52:39,072 چۆن چێژ بەدەست دەهێنیت؟ 615 00:53:07,726 --> 00:53:10,895 چ سەرسوڕهێنەرێکە. کاک کای. 616 00:53:11,522 --> 00:53:13,481 بەدواداچوون یەکشەممە. 617 00:53:13,566 --> 00:53:16,568 تۆ پڕیت لە سوپرایز. وەرە ژوورەوە، دانیشە. 618 00:53:16,652 --> 00:53:18,194 بریقەیەک وەربگرە. پێویستت پێیەتی. 619 00:53:18,279 --> 00:53:21,197 سوپاس بۆ تۆ جولیان. باشە ئەمڕۆ تەواو جل و بەرگت پۆشیوە. 620 00:53:21,282 --> 00:53:23,449 باشە من دەچمە یانەی لادێ. 621 00:53:23,826 --> 00:53:27,120 بۆ یانەی وڵات. ئێمە پشکنینی ئەلیبی ئێوەمان کرد. 622 00:53:27,496 --> 00:53:32,041 خاتوو ویلیامز وتی کە تۆ هەتبووە شەوی سێشەممە لەگەڵیدا بووە. 623 00:53:33,961 --> 00:53:38,506 بەڵام تۆ کاتژمێر ٧:٠٠ دایبەزاند. 624 00:53:38,674 --> 00:53:40,675 کوشتنی ڕیمان کاتژمێر ١٠:٠٠ بوو. 625 00:53:40,759 --> 00:53:42,093 گەواد. 626 00:53:43,888 --> 00:53:46,014 بەڵام من وەسفی ماڵەکەم کرد. ژووری نوستن. 627 00:53:46,098 --> 00:53:48,558 بەڵێ، ئەو وتی تۆ بوویت یارمەتیدانی بۆ ڕازاندنەوەی، 628 00:53:48,642 --> 00:53:50,810 کە تۆ چوویتە پارکی بێرنێت، هەڵبژاردنی نووسینگەیەک. 629 00:53:50,895 --> 00:53:53,062 - ڕاست. ڕاست. - دەتوانم تێبگەم بۆچی ئەو ژنە وا دەڵێت. 630 00:53:53,147 --> 00:53:54,856 ناوبانگێکی هەیە کە دەبێت بیپارێزێت. 631 00:53:56,317 --> 00:53:58,151 چۆن ئەنجامی دەدەیت جولیان؟ 632 00:53:58,235 --> 00:54:03,907 پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ لەگەڵ خاتوو جارڤی و ئەمشەو لە یانەی وڵات. 633 00:54:04,074 --> 00:54:07,535 چۆن وەسوەسە دەکەیت ئەم هەموو ژنە، ها؟ 634 00:54:07,953 --> 00:54:11,456 من حەزم لێ نییە تۆ بەدەوریدا بچیتە خوارەوە لە ژیانی تایبەتی خۆمدا، یەکشەممە، 635 00:54:12,333 --> 00:54:14,375 هاوڕێکانم خراپ دەکات. 636 00:54:16,712 --> 00:54:20,214 پێت دەڵێم چی. تۆ موکلەکانم لە کار دوور دەخەیتەوە، 637 00:54:20,299 --> 00:54:22,967 چەند ئاماژەیەکتان پێ دەدەم هەڵگرتنی ژنان، باشە؟ 638 00:54:23,302 --> 00:54:25,011 ئەوە چۆنە؟ 639 00:54:27,514 --> 00:54:30,266 سەرەتا دیارە تۆ جل و بەرگ بۆ گوێدرێژ دەپۆشیت. 640 00:54:30,351 --> 00:54:32,185 هەر کەسێک دەتوانێت ئەوە چاک بکات، کێشە نییە. 641 00:54:32,269 --> 00:54:33,770 - ئەوە ڕووخساری تۆیە. - دەموچاو؟ 642 00:54:33,854 --> 00:54:35,396 دەموچاو. ڕووخساری خراپ. 643 00:54:35,481 --> 00:54:36,940 وە جەستەت. چی خراپە لە جەستەت؟ 644 00:54:37,024 --> 00:54:39,609 کێشەی پشتت هەیە؟ تۆ لە مەیموونێک دەچێت کە لەوێ دانیشتووە. 645 00:54:39,693 --> 00:54:42,403 - وەرە. - هێی، گەڕایەوە. شانەکان پشت. گەڕانەوە. 646 00:54:42,529 --> 00:54:45,990 وە چەناگەت، چەناگە کار بکە. مەشق. تۆ نامەوێ سست بێت. 647 00:54:46,075 --> 00:54:49,369 - سەرەوە توند، توند. بەڵێ. - تووند. تووند. 648 00:54:50,663 --> 00:54:52,956 ئایا ئامادە دەبیت بۆ ئەوەی بێتە ژوورەوە بۆ پێکهاتەیەک؟ 649 00:54:57,294 --> 00:54:58,711 دڵنیا. بۆچی نا؟ 650 00:54:58,796 --> 00:55:00,713 ئایا هەرگیز بێزارت ناکات جولیان؟ 651 00:55:01,173 --> 00:55:03,299 - چی؟ - ئەوەی دەیکەیت. 652 00:55:06,095 --> 00:55:09,472 چێژبەخشین بە خانمان؟ من بڕیارە هەست بە تاوانباری بکەم لەو بارەیەوە؟ 653 00:55:09,807 --> 00:55:11,307 بەڵام یاسایی نییە. 654 00:55:11,392 --> 00:55:13,351 یاسایی هەمیشە ڕاست نییە. 655 00:55:14,186 --> 00:55:16,562 پیاوان یاسا دادەنێن. هەندێک جار هەڵەن. 656 00:55:17,606 --> 00:55:19,857 گەمژەن، 657 00:55:21,402 --> 00:55:23,236 یان ئیرەیی. 658 00:55:24,196 --> 00:55:25,738 وە تۆ باشتر دەزانیت؟ 659 00:55:26,573 --> 00:55:28,574 هەندێک کەس لە سەرووی یاساوەن. 660 00:55:29,952 --> 00:55:31,828 باشە ئەم کەسانە چۆن بزانن کێن؟ 661 00:55:31,912 --> 00:55:33,329 ئەوان دەزانن. 662 00:55:35,416 --> 00:55:37,417 لە خۆیان دەپرسن. 663 00:55:39,003 --> 00:55:41,587 یوجین، سوپاس. دوای خولەکێک ئاگاداری تۆ دەبم. 664 00:55:41,714 --> 00:55:43,381 - بەڵێ کاکە. - باشە. 665 00:55:44,591 --> 00:55:46,592 - دەتوانم؟ - تکایە. 666 00:55:47,261 --> 00:55:49,762 بەڵێ، ئەوی تر دەتوانێت هەندێک کار بەکاربهێنێت. 667 00:55:51,932 --> 00:55:54,934 بۆ پێت نەگوتم تۆ دەستبەندت بەستووە خاتوو ڕیمان؟ 668 00:55:57,438 --> 00:55:59,188 منیش نەمکرد. 669 00:55:59,273 --> 00:56:01,315 بەڵێ تۆ ئەوەت وت. 670 00:56:01,525 --> 00:56:04,569 هەر بۆیە گەڕامەوە و هەمبوو دوو جار لە پزیشکی دادوەری پشکنینیان بۆ کرد. 671 00:56:05,112 --> 00:56:07,905 دیارە دەبێ ئەو ژنە هەیبێ خەباتێکی تەواو دانا. 672 00:56:07,990 --> 00:56:11,492 لە مەچەکیدا بڕین هەبوو لە دەستبەندکردن. 673 00:56:11,702 --> 00:56:14,203 بەڵام لە ژێر بڕینەکاندا چەقۆکێشان هەبوون 674 00:56:14,288 --> 00:56:15,872 لەو شوێنەی کە پێشتر دەستبەند بەسترابوو. 675 00:56:15,956 --> 00:56:19,375 ئێستا پزیشکی دادوەری خەمڵاندن دەکات نزیکەی ٤٨ کاتژمێر پێشتر، 676 00:56:19,626 --> 00:56:21,627 کە شەوەکە دەبوو تۆ لەوێ بوویت. 677 00:56:25,466 --> 00:56:27,467 عیسا مەسیح. 678 00:56:29,636 --> 00:56:32,180 ئێستا، ئەو کچە لێیدرا لەگەڵ شتێکی کانزای قورس، 679 00:56:32,306 --> 00:56:35,641 دەستدرێژی کراوەتە سەر و پێشێلکاری کراوە بە شتێک، 680 00:56:35,726 --> 00:56:37,477 پێدەچێت چەکی کوشتنەکە بێت. 681 00:56:56,246 --> 00:56:57,997 بەڵێ. 682 00:56:59,708 --> 00:57:02,001 بەڵێ، دەستبەندم کرد. 683 00:57:04,755 --> 00:57:07,090 بەڵام دەبێت تێبگەیت دەربارەی ئەم کەسانە، 684 00:57:07,174 --> 00:57:09,008 وەکو ڕیمانەکان. 685 00:57:13,722 --> 00:57:15,681 لای ئەوان وەک یارییەک وایە. 686 00:57:17,601 --> 00:57:19,102 ڕوونی دەکەمەوە. 687 00:57:24,817 --> 00:57:26,317 جولیان. 688 00:57:26,401 --> 00:57:29,362 بەڵێ؟ چییە؟ 689 00:57:29,780 --> 00:57:32,156 دوو کاتژمێر لێرە بوون، پۆلیس. 690 00:57:32,241 --> 00:57:33,366 دوو کاتژمێر لێرە بوون. 691 00:57:33,450 --> 00:57:35,535 نەمتوانی ڕێگرییان لێ بکەم. فەرمانی گەڕانیان هەبوو. 692 00:57:36,203 --> 00:57:37,870 هەموو شتێک باشە جیل. ئاساییە. 693 00:57:37,996 --> 00:57:39,664 چی ڕوودەدات؟ 694 00:58:10,571 --> 00:58:12,238 جیل، ئەوە جولیان. 695 00:58:13,240 --> 00:58:15,032 نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. ئاساییە. 696 00:58:15,117 --> 00:58:16,909 ئێستا خزمەتکارەکە بنێرە سەرەوە. 697 00:58:36,346 --> 00:58:38,347 سڵاو. چۆنیت تیمی؟ 698 00:58:39,266 --> 00:58:42,143 جولیان! تۆ خەریکە دەبیتە... سەردانکەرێکی ئاسایی. 699 00:58:42,227 --> 00:58:43,936 چی ڕوودەدات؟ 700 00:58:45,439 --> 00:58:47,565 شتێک هەیە کە من دەمەوێت بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی. 701 00:58:47,649 --> 00:58:50,109 من حەزم لێ نییە کەسم هەبێت لە ماڵەکەدا کاتێک تیم سەردانی دەکات. 702 00:58:50,485 --> 00:58:53,154 لەوانەیە دادگاکان بە هیچ شێوەیەک ڕێگەم پێنەدەن بیبینم. 703 00:58:54,615 --> 00:58:56,991 کەواتە با بچینە خوارەوە بۆ کەنار دەریا. 704 00:59:20,140 --> 00:59:21,474 ئاگاداربن. 705 00:59:23,518 --> 00:59:24,852 سوپاس. 706 00:59:29,191 --> 00:59:31,067 پێم وایە لە چوارچێوەیەکدام. 707 00:59:31,151 --> 00:59:33,653 - کێ دەتخاتە ناویەوە؟ - نازانم. 708 00:59:34,154 --> 00:59:35,988 تەنها شتێک کە دەیبینم چوارچێوەیەکە. 709 00:59:36,740 --> 00:59:39,659 ئەوە ئەو کوشتنە ڕیمانەیە. لە پاڵم سپرینگز لە دەرەوە. 710 00:59:39,743 --> 00:59:41,619 تۆ فێڵت لێکردوون لەگەڵیان؟ 711 00:59:42,037 --> 00:59:44,372 کاتێک. تەنها جارێک. یارمەتی بۆ لیۆن. 712 00:59:44,957 --> 00:59:48,501 - گەوادی دوو کات. - کەواتە من کابرایەکی خۆشم. ناتوانم خۆم بپارێزم. 713 00:59:48,919 --> 00:59:50,419 تۆ بۆ من بەدەوریدا بپشکنیت؟ 714 00:59:50,504 --> 00:59:53,214 بۆ ناپرسن هاوڕێ نوێیەکەت لیۆن؟ 715 00:59:53,674 --> 00:59:55,174 لەوانەیە تەنها ئەوە بکەم! 716 00:59:56,510 --> 00:59:59,845 تۆ فێڵ بۆ کەسانی تر دەکەیت، تۆ فێڵم لێ دەکەیت لە پارە، 717 00:59:59,930 --> 01:00:03,224 و پاشان کاتێک پێویستت بە چاکەیەک بوو، تۆ وەرەوە بۆ لای من. 718 01:00:05,060 --> 01:00:08,271 ئەگەر یارمەتیت بدەم، دەبێت یارمەتیم بدەیت. 719 01:00:10,399 --> 01:00:11,524 چۆن؟ 720 01:00:12,025 --> 01:00:15,403 دەبێت بێیتەوە لام، بە توندی کار بۆ من. 721 01:00:16,488 --> 01:00:19,532 خولەکێک چاوەڕوان بن، ئێستا. نەخێر، هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە نییە. 722 01:00:19,658 --> 01:00:21,284 - وەکو گوێدرێژ نایکات. - نەخێر. 723 01:00:21,368 --> 01:00:22,702 من تۆم دروست کردووە جولی. 724 01:00:22,786 --> 01:00:24,787 هەموو ئەو شتانەی کە دەیزانیت فێرم کردیت، 725 01:00:24,871 --> 01:00:29,083 چۆنێتی جل و بەرگ، چۆنێتی ڕەفتارکردن، چۆن مامەڵە لەگەڵ ئافرەتان بکەین، چۆن خۆشەویستی بکەین. 726 01:00:29,167 --> 01:00:30,793 و پاشان ڕۆژێک تۆ دێیتە لام و دەڵێی، 727 01:00:30,877 --> 01:00:33,337 "من زۆر باشم بۆ تۆ" و منی بڕییەوە. 728 01:00:33,422 --> 01:00:35,298 ئەوە ڕاست نییە جولی. 729 01:00:37,175 --> 01:00:39,343 ئێستا شتەکان جیاوازن. 730 01:00:39,511 --> 01:00:40,886 من زیاترم لەوەی پێشتر بووم. 731 01:00:42,723 --> 01:00:45,975 تەمەنم بەرز دەبێتەوە ئان. دەبێت بەردەوام بم لە هەنگاونان بەرەو پێشەوە. 732 01:00:46,059 --> 01:00:49,270 - تەنها بجوڵێ. - تکایە جولی وتارەکانم ڕزگار بکە. 733 01:00:51,732 --> 01:00:53,858 هاتنی سویدیەکەت چۆنە؟ 734 01:00:54,151 --> 01:00:55,818 من ئامادە دەبم. 735 01:00:55,902 --> 01:00:58,237 لە ستۆکهۆڵمەوە بە فڕۆکە دەچێتە ژوورەوە لە ڕۆژی پێنجشەممەدا. 736 01:00:58,905 --> 01:01:02,074 وادیارە ئەو ژنە دڵنیای هەیە تایبەتمەندییە سێکسییەکان. 737 01:01:04,036 --> 01:01:06,537 لەگەڵمدا دەگەڕێیتەوە؟ 738 01:01:10,500 --> 01:01:11,625 تۆ ئەوەت کرد، نەخێر؟ 739 01:01:13,754 --> 01:01:14,837 چی؟ 740 01:01:15,672 --> 01:01:17,423 کوشتنی ڕیمانەکان. 741 01:01:23,805 --> 01:01:25,514 خەمت نەبێت جولی. 742 01:01:25,599 --> 01:01:27,224 گرنگ نییە. 743 01:01:36,443 --> 01:01:39,236 سوپاس. ئێوارەیەکی نایاب بوو. 744 01:01:44,493 --> 01:01:47,787 - سبەی دەتوانم بتبینمەوە؟ - ئەم یەکە چۆنە؟ 745 01:01:48,372 --> 01:01:51,207 کچێکی سێکسی هەبوو لە بۆرگان پلەیسەوە... 746 01:01:54,961 --> 01:01:56,629 ئایا بە تەنیا دەژیت؟ 747 01:01:59,841 --> 01:02:01,759 ڕووخسارێکی هێندە شیرینە. 748 01:02:10,644 --> 01:02:12,144 نەخێر، هێشتا نییە. 749 01:02:12,562 --> 01:02:13,813 بۆچی نا؟ 750 01:02:13,897 --> 01:02:17,066 - با تەنها هەندێکی تر ماچ بکەین، باشە؟ - چی خراپە؟ 751 01:02:19,111 --> 01:02:22,321 هیچ شتێک هەڵە نییە. تەنها نامەوێت خۆشەویستی بکەم. 752 01:02:28,703 --> 01:02:30,579 زۆرم خۆشدەوێت لەگەڵت بم. 753 01:02:31,790 --> 01:02:35,000 زۆرم خۆشدەوێت کاتێک ماچم دەکەیت کاتێک دەستم لێدەدەیت، 754 01:02:36,294 --> 01:02:39,004 بەڵام کاتێک خۆشەویستی دەکەیت، دەچیتە سەر کارەکەت. 755 01:02:42,551 --> 01:02:44,635 سەیرکە ئەگەر سوڕی مانگانەت بێت هیچ کێشەیەکی نییە. من ئیزعاج نیم. من زۆرم خۆشدەوێت. 756 01:02:44,719 --> 01:02:48,180 ئەو شتە چەوتەم پێ مەدە. دەزانی باسی چی دەکەم. 757 01:02:48,557 --> 01:02:50,808 ناتوانم هیچ چێژێکتان پێ بدەم، 758 01:02:51,184 --> 01:02:53,519 و ئیتر ناتوانی گێلم بکەیت. 759 01:02:53,603 --> 01:02:55,271 تۆ نازانیت باسی چی دەکەیت. 760 01:02:55,355 --> 01:02:58,065 بەڵێ، منیش دەیکەم. ئێوەش هەروا. 761 01:03:09,411 --> 01:03:12,204 بەڵێ، دەزانم. 762 01:03:15,041 --> 01:03:17,585 تۆ باسی من دەکەیت وازهێنان لەوەی کە منم، 763 01:03:17,669 --> 01:03:19,128 ئەوەی من دەیکەم. 764 01:03:19,921 --> 01:03:21,714 ئایا ئەوە ئەوەندە شۆککەر؟ 765 01:03:29,264 --> 01:03:31,515 من گرنگیت پێدەدەم. بەڕاستی من دەیکەم. 766 01:03:38,231 --> 01:03:40,191 ئەوە هێشتا بەس نییە. 767 01:03:45,363 --> 01:03:47,156 ئەوە تەنها شتێکە کە من لێی باشم. 768 01:03:48,283 --> 01:03:49,909 ئەوە ڕاست نییە. 769 01:03:51,912 --> 01:03:54,455 گرنگ نییە. گرنگ نییە. 770 01:03:54,539 --> 01:03:57,708 بە هەر شێوەیەک بێت ناتوانم وازی لێ بێنم. ئەگەر وازم لێهێنا، لەسەر ئەندامێک لە دەرەوەم. 771 01:03:59,252 --> 01:04:02,421 باشە، ئەوا ئێمە یەکسان دەبووین. من لە ئێستاوە لە دەرەوەم لەسەر یەکێک. 772 01:04:07,928 --> 01:04:10,638 ئەو کەسانەی دەیانناسم ئاگاداری یەکترن. 773 01:04:14,100 --> 01:04:16,101 پێویستم بە پاراستنی ئەوانە. 774 01:04:21,066 --> 01:04:23,359 من لەلایەن کەسێکەوە چوارچێوەم بۆ دادەنرێت. 775 01:04:23,443 --> 01:04:25,110 نازانم کێ. 776 01:04:27,113 --> 01:04:30,449 کوشتنێک ڕوویدا، پاڵم سپرینگز، ١٩٦٣. یەک دوو هەفتە لەمەوبەر. 777 01:04:32,077 --> 01:04:33,953 پۆلیس پێی وایە من ئەوەم کردووە. 778 01:04:35,330 --> 01:04:36,956 ژنێک بوو. 779 01:04:37,415 --> 01:04:39,250 ژنێک کە جارێک ناسیم. 780 01:04:40,585 --> 01:04:43,546 من لەوێ نەبووم، بەڵام ئەلیبی من بە تەواوی ئینکاری دەکات. 781 01:04:43,630 --> 01:04:45,631 بۆچی کەسێک دەیکات دەتەوێت ئەوەت لەگەڵ بکات؟ 782 01:04:45,715 --> 01:04:49,176 من ناتوانم ئەوە بزانم. نازانم. هیچ مانایەکی نییە. 783 01:04:49,636 --> 01:04:51,428 کوشتنەکە کەی بوو؟ 784 01:04:51,513 --> 01:04:53,264 هەفتەیەک لەمەوبەر سێشەممە. 785 01:04:56,268 --> 01:04:58,602 ئایا ئەو شەوە پێکەوە نەبووین؟ 786 01:04:59,479 --> 01:05:01,313 بەیبی، خۆزگە ئێمە بووین. 787 01:05:15,870 --> 01:05:18,664 باشە کوڕان، تکایە بە تەواوی ڕووخسارەوە بوەستە. 788 01:05:18,748 --> 01:05:20,082 ئەمە قسەی بێمانایە. ئەم پۆلیسانە... 789 01:05:20,166 --> 01:05:22,793 ژمارە سێ، چاویلکەکەت داکەنە. 790 01:05:26,673 --> 01:05:28,674 ژمارە دوو، ڕاست بکەرەوە. 791 01:05:29,884 --> 01:05:31,635 ڕوو لە لای ڕاستت بکە. 792 01:05:34,472 --> 01:05:36,807 نەخێر ژمارە سێ، لە لای ڕاستتەوە. 793 01:05:37,225 --> 01:05:38,350 جووڵەی خێرا. 794 01:05:38,852 --> 01:05:40,561 چەند مووچە وەردەگریت؟ 795 01:05:41,479 --> 01:05:44,315 باسی چی دەکەیت؟ من تەنها فێڵبازێکم. 796 01:05:44,399 --> 01:05:45,733 منیش هەروا. 797 01:05:46,151 --> 01:05:47,860 من ١٥م دەست دەکەوێت. 798 01:05:49,279 --> 01:05:51,363 - تۆیت؟ - بەڵێ، ١٥ دۆلار. 799 01:05:51,740 --> 01:05:53,365 ئێستا جێهێشت، تکایە. 800 01:05:56,703 --> 01:05:58,037 چەپ. 801 01:06:00,582 --> 01:06:01,915 سوپاس. 802 01:06:05,420 --> 01:06:08,213 - وینۆ ٢٠ بەدەست دەهێنێت. - تۆ گاڵتە دەکەیت. 803 01:06:09,758 --> 01:06:11,842 تۆ مووچە وەرناگریت، تۆ خەریکە پیچ دەبیت. 804 01:06:11,926 --> 01:06:14,970 گەواد! لێرەدا چی بە گێلییەوە دەگوزەرێت؟ هێشتا پارێزەرەکەم لێرەیە؟ 805 01:06:15,055 --> 01:06:16,305 - دەمەوێت لەگەڵ پارێزەرەکەم قسە بکەم... - چوار! 806 01:06:16,389 --> 01:06:17,681 ...کاتێک دەگاتە ئێرە! دڵنیابە پەیوەندیم پێوە دەکەن. 807 01:06:17,766 --> 01:06:20,392 چوار. پارێزەرەکەت دەبینی. بگەڕێنەوە ڕیز. 808 01:06:20,477 --> 01:06:23,062 ئێستا، تەنها دڵنیابە لەوەی قسەی لەگەڵ دەکەم. 809 01:06:23,271 --> 01:06:25,606 ژمارە یەک، جارێکی تر بەلای ڕاستتدا بگەڕێ. 810 01:06:25,690 --> 01:06:26,732 من مافی خۆم دەزانم. 811 01:06:27,817 --> 01:06:29,902 - ئەمە ڕوسیا نییە. - باشە ژمارە یەک، بگەرێ بۆ لای چەپت. 812 01:06:29,986 --> 01:06:32,488 ئێمە لێرە دەستوورێکمان هەیە. من مافی خۆم دەزانم. 813 01:06:32,572 --> 01:06:34,239 - چاوەڕێ بکە تا پارێزەرەکەم دەگاتە ئێرە. - باشە، سوپاس. 814 01:06:34,324 --> 01:06:35,866 ئێستا هەمووتان دەتوانن بڕۆن. 815 01:06:35,950 --> 01:06:38,702 چۆنە ئەم جەرکە مەسخەرە لێرە، سێ؟ ئایا مووچە وەردەگرێت؟ 816 01:06:38,787 --> 01:06:41,330 هێی تۆ! ئایا تۆش مووچە وەردەگریت، ها؟ 817 01:06:41,414 --> 01:06:43,415 چی بە گێلییەوە ڕوودەدات؟ 818 01:06:46,086 --> 01:06:48,045 باشە ڕات چییە؟ 819 01:06:50,006 --> 01:06:52,383 - خراپ نیە. - ڕەشەباکەت دەدزم. 820 01:06:52,467 --> 01:06:54,718 فێری جل و بەرگم دەکات. 821 01:06:55,220 --> 01:06:58,263 ئەمە لیوا کورتیسە لە پاڵم سپرینگزەوە. 822 01:06:58,348 --> 01:06:59,556 ئەو... 823 01:07:00,475 --> 01:07:02,685 ئەو بەرپرسی ئەم دۆسیەیە. 824 01:07:03,311 --> 01:07:04,937 یەک خولەک چاوەڕوان بن. پێم وابوو تۆ وایت. 825 01:07:05,021 --> 01:07:07,815 نەخێر، نەک من. من بەرپرسم لە چەقۆکێشان و لەشفرۆشان و جەنجاڵەکان. 826 01:07:07,899 --> 01:07:11,318 زۆر نزمم لەسەر جەمسەرەکە دەهێڵنەوە. گاڵتەیەکی باشە، ها؟ 827 01:07:16,908 --> 01:07:18,617 تۆ ناسراو بوویتەوە جولیان. 828 01:07:20,495 --> 01:07:22,162 - جولیان. - لەلایەن کێوە؟ 829 01:07:22,706 --> 01:07:24,873 کێ دەتوانێت من بناسێتەوە؟ 830 01:07:24,958 --> 01:07:27,501 تۆ مێرسیدسەکەت وەستاند نزیکەی ٥٠ پێ لە ماڵی ڕیمانەوە دوورە 831 01:07:27,585 --> 01:07:30,254 لە نێوان کاتژمێر ٩:٣٠ بۆ ١٠:٠٠ لە شەوی ٢٢ی مانگدا. 832 01:07:30,338 --> 01:07:33,882 پاشان بەرەو سەرەوەی شەقامەکە ڕۆیشتیت، هاتە ناو ماڵەکەوە. 833 01:07:35,552 --> 01:07:37,845 - کەسێک تۆی بینی جولیان. - داوای پارەی فەرمی دەکەم... 834 01:07:37,929 --> 01:07:40,347 تێناگەم. نازانم کێ ئەمەی لەسەر من دەگوت. 835 01:07:40,432 --> 01:07:42,808 - ئێستا، لە مافەکانی ئاگادار کراوەتەوە! - من لەوێ نەبووم. 836 01:07:42,976 --> 01:07:45,769 پاشان بابەتی ژمارە یەک دەستنیشان کرد. 837 01:07:47,814 --> 01:07:50,941 پاشان دڵنیا نەبوو کامتان بوو. 838 01:07:56,156 --> 01:07:58,866 - ژمارەی مۆڵەتەکەت دەستکەوتووە؟ - ئەو ژنە نەیبینیوە. 839 01:07:58,992 --> 01:08:00,617 - گەواد! - ڕاست. 840 01:08:01,703 --> 01:08:02,828 لێرە. 841 01:08:05,248 --> 01:08:07,374 بە دەوری ماڵەکەتدا سەیرمان کرد ڕۆژێکی تر. فەرمانی دەستگیرکردنمان هەبوو. 842 01:08:07,459 --> 01:08:09,835 - ئێمە دەزانین. - تۆ ئەمانە دەناسیتەوە؟ 843 01:08:10,503 --> 01:08:11,545 نەخێر. 844 01:08:11,629 --> 01:08:13,380 - لە ژێر دۆشەکەکەتدا بوون. - کەواتە چی؟ 845 01:08:13,923 --> 01:08:18,010 پەنجەمۆری خاتوو ڕیمانیان هەبوو بەسەر هەموویدا. ئەوە بۆیە چییە. 846 01:08:18,636 --> 01:08:21,180 - گەوهەرەکانت دۆزیەوە؟ - چ گەوهەرێک؟ 847 01:08:21,264 --> 01:08:24,683 منیش کاغەزەکەم خوێندەوە. گەوهەرەکان لە ماڵی ڕیمان دزراون. 848 01:08:25,059 --> 01:08:27,770 هەرکەسێک ئەو پارەیەی چاندبێت ڕەنگە گەوهەرەکانیش چاندبێت. 849 01:08:27,854 --> 01:08:29,688 هیچ گەوهەرێک نەبوو. 850 01:08:30,148 --> 01:08:33,025 ئایا هەرگیز پرسیارت نەکردبێت ڕەنگە ئەم هەموو شتە چوارچێوەیەک بێت؟ 851 01:08:33,109 --> 01:08:34,860 هاتە پێش چاومان. 852 01:08:35,528 --> 01:08:37,529 هاتە پێش چاوت. 853 01:08:37,781 --> 01:08:40,574 - ئایا تۆ خودی ڕیمانت پشکنی؟ - ئەلیبی هەیە. 854 01:08:40,700 --> 01:08:43,243 شتێکی گەورە، ئەو ئەلیبی هەیە. ئەی چی دەربارەی... 855 01:08:43,328 --> 01:08:44,620 تۆ دەستت بە پەڕۆکانەوە گرتووە. 856 01:08:44,704 --> 01:08:46,580 ئەی لیۆن جەیمس، کابرای ڕەشپێست منی ناردە دەرەوە بۆ لای ڕیمان؟ 857 01:08:46,664 --> 01:08:50,292 زۆر بە بەرزی باسی تۆی کرد. وتی تۆ کردەوەیەکی پلە باڵایت. 858 01:08:50,877 --> 01:08:52,211 وە ڕات چییە؟ 859 01:09:00,053 --> 01:09:02,221 پێم وایە تۆ وەک گوناه تاوانباریت. 860 01:09:02,597 --> 01:09:04,598 پێم وایە تۆ چوویتە لای ڕیمانەکان، 861 01:09:04,682 --> 01:09:07,810 پێم وایە فێڵێکت کردووە، چەند یارییەکی زبریان ئەنجامدا. 862 01:09:08,895 --> 01:09:11,355 تۆ مادەی هۆشبەر بوویت یان گەمژە بوویت یان هەردووکیان. 863 01:09:11,439 --> 01:09:15,692 پێم وایە تۆ لێت دا، کوشتت، پارە و گەوهەرەکانی دزیوە. 864 01:09:17,403 --> 01:09:21,156 پاشان ئیتر قسەکردن هیچ سوودێکی نییە تاوەکو فشار دەخەیتە سەر بارگاویکردنەوە. 865 01:09:21,449 --> 01:09:25,327 هەرچەندە ئێمە پێمان وایە جولیان تاوانبارە، بەڵام ئێمە نایگرین. 866 01:09:25,662 --> 01:09:27,287 ئەگەر چوارچێوەت بۆ دانراوە، 867 01:09:27,372 --> 01:09:30,833 تۆ زۆر زیاتر سوودت بۆ ئێمە دەبێت بە دەوریدا دەسوڕێنەوە. 868 01:09:34,420 --> 01:09:35,921 ئایا دەتوانین ئێستا بچین؟ 869 01:09:47,976 --> 01:09:50,102 تەنها شتێکی تر جولیان. 870 01:09:53,815 --> 01:09:55,774 بە کۆنسەکان مەڵێن کە پارەیان پێدەدرێت بۆ پێکهاتەکان. 871 01:09:55,859 --> 01:09:59,027 هەندێک پۆلیس هەیانە هەستێکی نوکتەیی. ئەوە دەزانیت. 872 01:10:59,714 --> 01:11:01,089 - سڵاو. - بەڵێ؟ 873 01:11:01,174 --> 01:11:04,051 من لێرەم بۆ بینینی خاتوو ویلیامز. من ناوم جولیان کایە. 874 01:11:04,135 --> 01:11:06,511 ئەوە هەمووی باشە ویلما. من ئاگاداری دەبمەوە. 875 01:11:06,679 --> 01:11:08,513 - سڵاو. - سڵاو، جولیان. 876 01:11:10,475 --> 01:11:13,060 - بۆچی لێرەیت؟ - دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم؟ 877 01:11:13,186 --> 01:11:15,020 دەتەوێت باسی چی بکەیت؟ 878 01:11:17,607 --> 01:11:19,691 ئایا پۆلیس لێرە بوو؟ 879 01:11:19,776 --> 01:11:21,610 لێرە بەدواداچوونێک هەبوو. 880 01:11:21,694 --> 01:11:24,363 زۆر سەرم سوڕما کە ناوی منت بەکارهێنا. 881 01:11:26,240 --> 01:11:28,825 زۆر زۆر پەشیمانم لەو بارەیەوە لیزا، 882 01:11:29,994 --> 01:11:32,371 بەڵام ئەمە بۆ من زۆر گرنگە. 883 01:11:32,997 --> 01:11:34,790 ڕاستیەکانم پێ وت. 884 01:11:35,291 --> 01:11:39,586 لیزا تۆ ڕاستیت پێ نەگوت. تا دوای نیوەشەو لەگەڵت بووم. 885 01:11:39,671 --> 01:11:41,463 ئەوە ڕاستی نییە. 886 01:11:41,839 --> 01:11:43,507 جولیان، من ناتوانم... 887 01:11:44,717 --> 01:11:46,385 تۆ لێرە نەبوویت. 888 01:11:46,803 --> 01:11:48,261 چییە ئەزیزم؟ 889 01:11:48,346 --> 01:11:50,180 ئەمە جولیان کای یە، تەمەنی ١٦ ساڵ. 890 01:11:50,264 --> 01:11:53,141 ئەو کەسەی کە یارمەتی دەدات لەگەڵ ڕازاندنەوەکەدا. 891 01:11:54,227 --> 01:11:57,312 ئەو کوڕەیە کە بە پۆلیسی وتووە شەوی ئەو کوشتنە لەگەڵم بوو. 892 01:11:57,397 --> 01:11:59,272 کەواتە، تۆ کاک کاییت. 893 01:11:59,941 --> 01:12:03,360 ئەوەندە خراپە تۆ گەمژەت کرد لە هاوسەرەکەم لە پارکە بێرنێت، 894 01:12:03,444 --> 01:12:05,654 بەڵام دواتر دەست دەکەیت بە بڵاوکردنەوەی ئەم درۆیانە؟ 895 01:12:05,738 --> 01:12:07,990 - وازمان لێ بێنە. - درۆم نەدەکرد. 896 01:12:08,074 --> 01:12:10,158 نازانم چیت کردووە. نامەوێت بزانم. 897 01:12:10,243 --> 01:12:12,536 هەرچییەک بێت، تۆ ناڕۆیت بۆ ئەوەی لێی دەربچیت بە ڕاکێشان... 898 01:12:12,620 --> 01:12:15,414 ڕاستی. من تەنها بۆ ڕاستییەکان هاتوومەتە ئێرە. ئەوە تەنها شتێکە. 899 01:12:16,416 --> 01:12:19,710 - دەزانم درۆ دەکەیت. - چۆن دەزانی درۆ دەکەم؟ 900 01:12:20,795 --> 01:12:24,840 چونکە لەگەڵ هاوسەرەکەم لێرە بووم تەواوی ئێوارەکە. 901 01:12:25,842 --> 01:12:27,509 سوپاس کاک کای. 902 01:13:33,951 --> 01:13:35,452 بەڕاستی تۆ زۆر باش نیت لەم کارەدا، دەزانی؟ 903 01:13:35,536 --> 01:13:37,788 - چی؟ - شوێنکەوتنی خەڵک، هاوڕێ! 904 01:13:38,414 --> 01:13:39,539 لە ڕاستیدا تۆ خراپ و خراپیت. 905 01:13:39,624 --> 01:13:41,208 تۆ کێی؟ باسی چی دەکەیت؟ 906 01:13:41,292 --> 01:13:42,501 کێ پارەت پێدەدات؟ 907 01:13:42,585 --> 01:13:45,128 تۆ پۆلیس نیت، وانییە؟ تۆ ناتوانی وا بیت. لیۆن. ئەوە لیۆنە، ڕاستە؟ 908 01:13:45,213 --> 01:13:47,881 - تەلەفۆن بۆ پۆلیس دەکەم. - دەتەوێت پەیوەندی بکەیت؟ بڕۆ پێشەوە، باشە، بانگ بکە. 909 01:13:47,965 --> 01:13:51,259 تۆ یەک دینارت دەوێت؟ من یەک دینارت پێ دەدەم. چیمان لێرە دەستکەوتووە؟ 910 01:13:51,344 --> 01:13:54,096 - ئەوەم پێ بدە! - فلۆید... فلۆید ویکەر. ناوێکی خۆش. 911 01:13:54,180 --> 01:13:56,473 لەدایکبووی ٧-٢٣-٥٢. 912 01:13:56,599 --> 01:13:58,558 هاوسۆن ئەڤینۆ، لۆس ئەنجلۆس. 913 01:13:58,684 --> 01:14:00,811 مۆڵەتی شۆفێری، ئەمریکن ئێکسپرێس، 914 01:14:00,895 --> 01:14:03,772 ماستەر چارج، وێنەی خۆشەویستەکەی... 915 01:14:04,524 --> 01:14:07,150 فڵان، چاوەکان زۆر لە یەکتر نزیکن، فلۆید. 916 01:14:07,527 --> 01:14:09,277 چی ترمان لێرە دەستکەوتووە؟ 917 01:14:09,362 --> 01:14:11,822 ئێمە ویلایەتی کالیفۆرنیامان دەستکەوت دەرچوونی کتێبخانەی کۆنگرێس، 918 01:14:11,906 --> 01:14:14,908 ویلایەتی کالیفۆرنیا ناسنامە، کالیفۆرنیا... 919 01:14:16,869 --> 01:14:18,620 تێپەڕاندنی ئەنجومەنی پیرانی ویلایەتەکە. 920 01:14:18,996 --> 01:14:20,997 سیناتۆر چارڵز ستراتۆن. 921 01:14:21,207 --> 01:14:24,876 - تۆ کێی بە گێل؟ - دەتوانی بخوێنیتەوە، نا؟ 922 01:14:29,382 --> 01:14:30,382 لێرە. 923 01:14:30,466 --> 01:14:32,717 تۆ لە سیناتۆر ستراتۆن کار دەکەیت؟ 924 01:14:34,762 --> 01:14:35,846 بەڵێ. 925 01:14:39,392 --> 01:14:41,726 - بۆچی شوێنم دەکەویت فلۆید؟ - پێم گوترا. 926 01:14:41,811 --> 01:14:44,229 - بە کێ؟ سیناتۆرەکە؟ - کێی تر؟ 927 01:14:45,565 --> 01:14:47,399 ئەگەر سیناتۆرەکە ویستبێتی بزانێت دەربارەی ژیانی تایبەتی خۆم، 928 01:14:47,483 --> 01:14:49,776 بۆ خۆی لێم نەپرسی؟ 929 01:14:52,530 --> 01:14:54,865 تۆ نازانیت. تۆ نازانیت. 930 01:14:55,074 --> 01:14:58,577 باشە پێت دەڵێم چی فلۆید، من ئەمەت بۆ ئاسان دەکەم. 931 01:14:58,661 --> 01:15:00,704 من بەڕاستی ئاسانکاری دەکەم، بۆیە لەبیرت نەچێت. 932 01:15:00,788 --> 01:15:02,747 ئەمە ژمارەی تەلەفۆنی منە. 933 01:15:03,332 --> 01:15:07,419 ئێستا تۆ بە سیناتۆر دەڵێیت، ئەگەر بیەوێت قسەم لەگەڵ بکات، 934 01:15:09,130 --> 01:15:11,173 دەتوانێت تەنها پەیوەندیم پێوە بکات، باشە؟ 935 01:15:11,507 --> 01:15:14,593 ئێستا تۆ گێل بکە و بە تەنیا جێم دەهێڵیت! 936 01:15:45,541 --> 01:15:47,792 پەیامەکەتم پێگەیشت کاک کای. 937 01:15:50,379 --> 01:15:52,881 - پێم وابوو دێم بە شێوەیەکی شەخسیی بتبینم. - ئێوارەتان باش سیناتۆر. 938 01:15:52,965 --> 01:15:54,549 بەڵێ ڤۆدکا و تونیکێکم دەبێت، چارڵز، تکایە. 939 01:15:54,634 --> 01:15:55,884 بەڵێ کاکە. 940 01:15:58,012 --> 01:15:59,888 ئەمەش دڵگەرمییە. 941 01:16:00,139 --> 01:16:04,017 خۆشە کە دەبینیت دەستت لەدەست نەداوە لەگەڵ بازنەی هەڵبژاردنەکەت. 942 01:16:04,101 --> 01:16:07,145 ئێستا وەک سیناتۆر قسە ناکەم. من وەک هاوسەرێک قسە دەکەم. 943 01:16:08,022 --> 01:16:10,315 ئەوە زۆر خراپە. من ژن نیم. 944 01:16:12,193 --> 01:16:13,652 زۆر پێکەنیناوییە. 945 01:16:14,445 --> 01:16:16,154 چیت دەوێت؟ 946 01:16:17,281 --> 01:16:18,365 ویستن؟ 947 01:16:18,616 --> 01:16:22,285 دەزانم تۆ کێیت. ناتوانم ڕێگری لە ژنەکەم بکەم کە گەمژە بێت. 948 01:16:23,454 --> 01:16:26,289 بەڵام دەتوانم ڕێگری لێ بکەم لە ڕەشبگیری. 949 01:16:30,795 --> 01:16:32,671 نازانم باسی چی دەکەیت. 950 01:16:33,714 --> 01:16:35,006 تۆ نایکەیت؟ 951 01:16:36,592 --> 01:16:38,385 پۆلیس پێی وایە تۆ بەشداریت لە کوشتنێکدا لە پاڵم سپرینگز 952 01:16:38,469 --> 01:16:40,011 هەفتەیەک لەمەوبەر. 953 01:16:40,513 --> 01:16:42,472 دوای سێ ڕۆژ، لە کۆکردنەوەی پارەدا ژنەکەمت بینی 954 01:16:42,556 --> 01:16:44,266 و وەسوەسەی کرد. 955 01:16:44,934 --> 01:16:47,394 تۆ پێت وایە دەتوانیت ڕەشبگیریم بکەیت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات؟ 956 01:16:49,689 --> 01:16:51,523 تۆ شێتی کاکە. 957 01:16:51,899 --> 01:16:53,191 ئایا من؟ 958 01:17:06,622 --> 01:17:10,000 دوێنێ شەو ژنەکەم پرسیاری لێکردم سەبارەت بە کوشتنی ڕیمان. 959 01:17:11,085 --> 01:17:14,129 هیچ مانایەکی نەبوو تا گوێم لە تۆ بوو. 960 01:17:15,089 --> 01:17:17,549 لەگەڵ میشێل قسەت کردووە لەسەر ئەم بابەتە؟ 961 01:17:20,720 --> 01:17:22,470 تۆ ڕەشبگیریم لێ ناکەیت! دەتوانیت بڵاوی بکەیتەوە... 962 01:17:22,555 --> 01:17:24,681 تۆ نازانیت هەر شتێک لەم بارەیەوە، کاکە. 963 01:17:24,765 --> 01:17:27,309 بەڵام من قحبەیەک دەناسم کاتێک قحبەیەک دەبینم. 964 01:17:28,269 --> 01:17:29,561 چەند؟ 965 01:17:32,273 --> 01:17:34,357 بۆ ئەوەی جارێکی تر ژنەکەت نەبینیتەوە؟ 966 01:17:39,572 --> 01:17:41,072 پێنج هەزار. 967 01:17:45,119 --> 01:17:47,454 بەیانی کاشەکەت دەبێت. 968 01:17:52,293 --> 01:17:55,170 من میشێل دەبینم چونکە دەمەوێت بیبینم 969 01:17:56,380 --> 01:17:58,590 و لەبەر ئەوەی دەیەوێت من ببینێت. 970 01:18:00,343 --> 01:18:03,595 من یەک دینارم لێت ناوێت، یان هەر کەسێکی وەک تۆ. 971 01:18:16,567 --> 01:18:18,443 با هێندەی تر سادەتر بم. 972 01:18:19,195 --> 01:18:22,238 تۆ بە نیعمەتە باشەکان دەژیت لە ژمارەیەکی کەم لە خەڵک. 973 01:18:23,115 --> 01:18:26,034 وەک خاتوو ئەندرۆس، کە تەنها خولەکێک لەمەوبەر لەبەردەم دەرگاکەدا بوو. 974 01:18:26,577 --> 01:18:29,245 وە نیعمەتە باشەکانی شوێنەکان وەک ئەم. 975 01:18:30,122 --> 01:18:32,248 تۆ تەنها هەڵواسراوێکیت. 976 01:18:32,750 --> 01:18:35,710 مەگەر بتەوێت قەرەباڵغییەکی نوێ بدۆزیتەوە بۆ هەڵواسینی، 977 01:18:35,795 --> 01:18:37,796 جارێکی تر ژنەکەم نەبینمەوە. 978 01:19:40,526 --> 01:19:43,236 - هێی کابرا چۆنیت؟ - خراپ نیە. چی دەربارەی تۆ؟ 979 01:19:43,821 --> 01:19:46,531 من بەدوای لیۆن جەیمسدا دەگەڕێم. ئایا لە دەوروبەرە؟ 980 01:19:46,657 --> 01:19:49,325 بەڵێ. ڕەنگە لە پڕۆب بێت. 981 01:19:49,410 --> 01:19:51,953 باشە. سوپاس. ئاگاداری خۆت بە. 982 01:20:23,194 --> 01:20:24,569 سڵاو، جولیان. 983 01:21:18,082 --> 01:21:19,624 سڵاو، جەیسن. 984 01:21:19,833 --> 01:21:21,626 جولیان تۆم نەبینیوە لە ماوەیەکی زۆردا لێرە. 985 01:21:21,710 --> 01:21:23,211 چی دەتگەیەنێتە ئەم ئاستە ملی دارستانەکان؟ 986 01:21:23,295 --> 01:21:25,004 من بەدوای لیۆندا دەگەڕێم. ئایا لە دەوروبەرت بینیوتە؟ 987 01:21:25,089 --> 01:21:26,297 لیۆن؟ بەڵێ، ئەو لێرە بوو. 988 01:21:26,423 --> 01:21:29,425 خەریکی نمایشکردنی کوڕە بچووکە نوێیەکەی بوو. منداڵێکی بچووکی شۆخ و شەنگ و نازدار. 989 01:21:29,510 --> 01:21:32,220 پێم وایە ئەو لەوێیە لە شوێنێک. 990 01:21:32,304 --> 01:21:34,055 - باشە، سوپاس. - بەڵێ. 991 01:21:52,950 --> 01:21:55,535 هێی جولی! پێم وابوو ئەوە تۆیت. 992 01:21:55,619 --> 01:21:56,619 گەڕانەوە بۆ ماڵەوە؟ 993 01:21:56,704 --> 01:21:58,454 من بە دوای تۆدا گەڕام. دەمەوێت قسە بکەم. 994 01:21:58,539 --> 01:22:00,081 با بچینەوە دەرەوە بۆ ئەو شوێنەی کە بێدەنگە. 995 01:22:00,165 --> 01:22:01,165 باشە. 996 01:22:02,167 --> 01:22:03,334 لێرە چی دەکەیت؟ 997 01:22:04,837 --> 01:22:08,131 تۆ لە پرسەیەکەوە دێیت؟ 998 01:22:08,924 --> 01:22:11,926 گوێم لێیە خۆت نیشان دەدەیت کوڕێکی نوێ لێرە، لیۆن. 999 01:22:12,011 --> 01:22:15,597 گەیشتم بە دڵنیابوون لەوەی هیچ کام لەم میوانە هەروەها لە منیش بیڕفێنن. 1000 01:22:20,686 --> 01:22:23,104 هەر شتێکت بیستووە سەبارەت بە کوشتنی ڕیمان؟ 1001 01:22:23,188 --> 01:22:24,981 ئەوە تەنها شتێکە کە من بیستوومە. 1002 01:22:25,065 --> 01:22:27,859 پۆلیسەکان لەسەر کەرم وەک سپی لەسەر برنج. 1003 01:22:28,360 --> 01:22:30,111 ئەوان پێم دەدەن پلەی سێیەم، لیۆن. 1004 01:22:30,195 --> 01:22:32,322 هەموو کەسێکی تریش، جولی. 1005 01:22:33,949 --> 01:22:37,910 لەوانەیە پێویستم بە یارمەتی ئێوە بێت. من ئەلیبیم نییە. 1006 01:22:39,288 --> 01:22:41,372 تۆ ئەو کەسەی کە منت ناردووە. 1007 01:22:43,292 --> 01:22:44,751 پێویستت بە یەکێکە؟ 1008 01:22:45,878 --> 01:22:46,961 بەڵێ. 1009 01:22:48,213 --> 01:22:50,006 دەبینم چیم پێدەکرێت. 1010 01:22:58,390 --> 01:23:00,516 پێت وایە کێ کوشتوویەتی؟ 1011 01:23:01,060 --> 01:23:05,563 باشە ئەگەر من پۆلیس بوومایە زیاتر دەبووم حەزی لە خودی ڕیمان بوو. 1012 01:23:05,648 --> 01:23:07,440 ئەو کەسێکی فریکە، دەزانی؟ 1013 01:23:08,609 --> 01:23:12,445 بەڵێ، ئەو کەسێکی نامۆیە. بەڵام ئەلیبی هەیە. 1014 01:23:12,738 --> 01:23:14,030 ئەلیبییەک؟ 1015 01:23:16,200 --> 01:23:19,327 سڵاو، جولی. ئەمشەو شتێکم دەستکەوت کە کاردەکات. 1016 01:23:19,411 --> 01:23:20,495 شتێکی بچووک، دەزانی. 1017 01:23:20,579 --> 01:23:23,539 پێم وابوو تۆ دەبڕم لەسەری. ئەگەر ئارەزووت هەیە ئاگادارم بکەرەوە. 1018 01:23:23,624 --> 01:23:25,083 ڕاستەوخۆ؟ 1019 01:23:25,167 --> 01:23:27,043 لەم کاتەی شەودا؟ ئایا تۆ جدییت؟ 1020 01:23:29,672 --> 01:23:31,839 لیۆن، من بێزارم لە ئەنجامدانی گەوادی تۆ. 1021 01:23:31,924 --> 01:23:33,466 مەبەستم ئەوەیە بێزارم لێی! ئیتر شتێکی فاگ نەماوە. 1022 01:23:33,550 --> 01:23:36,511 ئیتر کینک نییە. هیچ. فینیتۆ. تێگەیشتم؟ 1023 01:23:36,595 --> 01:23:38,763 کێشەکانتم بیست. 1024 01:23:39,723 --> 01:23:41,140 چ کێشەیەک؟ 1025 01:23:41,225 --> 01:23:44,394 موکلیفی تۆ، جولی. کونی دەوڵەمەندەکەت. 1026 01:23:45,479 --> 01:23:48,523 دەستت لێ نادەن. بڵێ زۆر گەرمە. 1027 01:23:49,024 --> 01:23:50,358 بەدوای کوڕی نوێدا دەگەڕێن. 1028 01:23:50,442 --> 01:23:52,610 گێلیان بکە! گێلیان بکە! 1029 01:23:53,112 --> 01:23:55,113 هێی جولی گوێ بگرە. 1030 01:23:55,781 --> 01:23:59,325 تۆ لێم بپرسە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە شوێنێکی تەنگ دەربچیت. 1031 01:23:59,410 --> 01:24:01,035 خۆشحاڵم کە ئەنجامی دەدەم. 1032 01:24:01,537 --> 01:24:04,997 بەڵام داوات لێدەکەم فێڵەکەم بکەیت، تۆ پێم دەڵێی نەخێر. 1033 01:24:05,624 --> 01:24:08,292 باشە چۆن چاوەڕێی من دەکەیت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات؟ 1034 01:24:12,214 --> 01:24:15,508 تۆ ئەلیبیم پێ بدە، و پاشان باسی فێڵەکان دەکەین. 1035 01:24:37,156 --> 01:24:38,281 دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم. 1036 01:24:38,365 --> 01:24:41,659 هێی منداڵەکەم! ئای خوایە! خۆشحاڵم بە بینینی تۆ! 1037 01:24:44,997 --> 01:24:47,665 تۆ باشە؟ باشترە تۆ بیت. تۆ زۆر ماندوو دەردەکەویت. 1038 01:24:47,791 --> 01:24:49,751 زۆر خەوم لێنەکەوت. 1039 01:24:50,377 --> 01:24:52,920 - دەتەوێت بچیت بۆ سەیران؟ - بەڵێ. 1040 01:24:53,297 --> 01:24:55,339 باشە با پێڵاوەکانم وەربگرم. 1041 01:25:00,012 --> 01:25:01,554 چی خراپە؟ 1042 01:25:02,181 --> 01:25:04,348 ئایا تۆ باسی ئەوەم بۆ دەکەیت؟ 1043 01:25:09,021 --> 01:25:10,021 سڵاو! 1044 01:25:11,648 --> 01:25:13,441 سڵاو! تۆ. 1045 01:25:18,864 --> 01:25:20,615 وەرە. پێم بڵێ. 1046 01:25:21,950 --> 01:25:25,286 کە وتم نامەوێت بۆ ئەوەی ڕۆژێک پێشتر خۆشەویستیت لەگەڵ بکەم، 1047 01:25:25,370 --> 01:25:27,038 مەبەستم ئەوە نەبوو. 1048 01:25:27,289 --> 01:25:30,374 من دەمەوێت تۆ بگێڕم. هەمیشە دەمەوێت بتگێڕمەوە. 1049 01:25:41,220 --> 01:25:43,304 ئایا ئەوە تۆ هاتوویت پێم بڵێیت؟ 1050 01:25:43,388 --> 01:25:44,639 نەخێر. 1051 01:25:45,599 --> 01:25:48,810 چارڵز پرسیاری لێکردم بۆ ئەوەی بۆ ماوەی دوو مانگ بڕوات. 1052 01:25:49,269 --> 01:25:51,229 تا هەڵبژاردنە سەرەتاییەکان تەواو دەبن. 1053 01:25:51,313 --> 01:25:52,980 من دەچمە ڕۆما. 1054 01:25:57,486 --> 01:25:59,111 دوو مانگ. 1055 01:26:02,407 --> 01:26:04,992 دەگەڕێمەوە! چاوەڕێی من بن. 1056 01:26:09,706 --> 01:26:11,374 نازانم دەتوانم یان نا. 1057 01:26:12,626 --> 01:26:14,544 - پۆلیس شوقەکەمی پشکنی... - ڕەنگە چارڵز بتوانێت یارمەتی بدات. 1058 01:26:14,628 --> 01:26:16,754 مەکە... ئەوە نییە کە من دەیڵێم! 1059 01:26:25,722 --> 01:26:27,932 نازانم چی دەڵێم. 1060 01:26:36,900 --> 01:26:40,319 بە درێژایی تەمەنم من بووم بەدوای شتێکدا دەگەڕێت. 1061 01:26:41,113 --> 01:26:42,780 تەنانەت نازانم چییە. 1062 01:26:42,865 --> 01:26:45,825 - با بیکەم... - ڕەنگە تۆ ئەو شتە بیت کە من بەدوایدا دەگەڕێم. 1063 01:26:51,456 --> 01:26:53,291 قسەی خۆمم بە چارڵز دا. 1064 01:26:54,418 --> 01:26:56,043 من دەبێ بچم. 1065 01:26:57,421 --> 01:26:59,130 هەموو شتێک باش دەبێت. 1066 01:27:02,342 --> 01:27:03,551 بەڵێ. 1067 01:27:04,177 --> 01:27:05,803 ناچارم بڕۆم. 1068 01:31:40,370 --> 01:31:41,662 گەواد! 1069 01:33:11,836 --> 01:33:14,463 نازانم لە کوێیە. لە دوێنێوە نەمبینیوە. 1070 01:33:14,547 --> 01:33:17,633 - پێم بڵێ. - نازانم. ڕاستگۆ. پێت دەگوتم. 1071 01:33:18,468 --> 01:33:20,928 پۆلیس بە درێژایی بەیانی لێرە بووە. ژوورەکەی فەسادە. 1072 01:33:21,012 --> 01:33:23,681 پۆلیسێکی تر لە ژوورەکەیدا چاوەڕێی دەکات. 1073 01:33:23,765 --> 01:33:26,809 - پەیوەندی دەکات؟ - بڕیار نییە بڵێم. 1074 01:33:27,143 --> 01:33:30,771 باشە، جارێکی تر کە پەیوەندی دەکات، پێی بڵێم کە دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم. 1075 01:33:30,855 --> 01:33:31,939 پێی بڵێ گرنگە. 1076 01:33:32,023 --> 01:33:33,190 لێی بپرسە ئایا شوێنێک هەیە؟ دەتوانم چاوم پێی بکەوێت. 1077 01:33:46,621 --> 01:33:47,871 ئایا منداڵێکی قژزەردە دەناسیت 1078 01:33:47,956 --> 01:33:49,373 کە بەدەوری خۆیدا هەڵواسراوە لەگەڵ لیۆن جەیمس؟ 1079 01:33:49,874 --> 01:33:52,042 نەه. نەیتوانی پێت بڵێم. 1080 01:33:53,837 --> 01:33:55,713 گوێدرێژ بخۆ، کەر. 1081 01:34:08,643 --> 01:34:09,977 ئان، ببورە. 1082 01:34:11,438 --> 01:34:13,355 دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم. 1083 01:34:14,065 --> 01:34:16,483 ئێستا ناتوانم. من بەدوای کەسێکدا دەگەڕێم. 1084 01:34:17,652 --> 01:34:21,030 هی پێرینۆ؟ سەیرکە من کاتم نییە! من... 1085 01:34:21,865 --> 01:34:23,115 بەڵێ، باشە. باشە. پێرینۆ'س. 1086 01:34:23,199 --> 01:34:24,742 بەڵێ. کاتژمێر ٨:٣٠. 1087 01:34:38,923 --> 01:34:40,924 جیل؟ ئەوە جولیانە. 1088 01:34:43,094 --> 01:34:46,055 بەڵێ، دەزانم، دەزانم. هەندێک نامەت بۆ هاتووە؟ 1089 01:34:50,060 --> 01:34:51,310 میشێل؟ 1090 01:34:55,774 --> 01:34:58,067 پێی بڵێ لە ماڵی پێرینۆ چاوم پێ بکەوێت. 1091 01:35:02,739 --> 01:35:04,531 کوڕی کۆیلە، ئەوە ڕیمانە. 1092 01:35:38,650 --> 01:35:41,235 کاک جولیان! تۆ ناتوانی بەم شێوەیە بێیتە ژوورەوە. 1093 01:35:41,444 --> 01:35:42,861 من کارم دەکرد. کراواتەکەم لەبیر کرد. 1094 01:35:42,946 --> 01:35:46,240 - دەبێت چاکەتێکت پێ بدەم. - نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. 1095 01:35:52,747 --> 01:35:54,915 جولی. تۆ لە گوێدرێژ دەچیت. چی خراپە؟ 1096 01:35:54,999 --> 01:35:57,042 هەموو شتێک. بۆربۆنی ڕاست. 1097 01:35:57,627 --> 01:35:58,836 چی لە خۆت دەکەیت؟ 1098 01:35:59,170 --> 01:36:02,423 ئەو شێوازەی ئێستا سەیر دەکەیت، نەتتوانی خزمەتکارێک بەدەست بهێنیت کە بتگێڕێت! 1099 01:36:02,507 --> 01:36:04,508 ئان، پێویستم بە یارمەتی تۆیە. 1100 01:36:05,009 --> 01:36:06,510 پۆلیسەکان بە دوای مندان. 1101 01:36:06,594 --> 01:36:07,886 ئەوان چوارچێوەم بۆ دادەنێن بۆ کوشتنی ڕیمان. 1102 01:36:07,971 --> 01:36:09,471 لە کوێ بوویت؟ 1103 01:36:09,556 --> 01:36:12,349 - من بەدوای کەسێکدا دەگەڕام. - دوێنێ شەو؟ 1104 01:36:13,017 --> 01:36:14,935 - مەبەستت چیە؟ - خاتوو ڤاکلار. 1105 01:36:15,019 --> 01:36:17,187 دوێنێ شەو هاتە ژوورەوە لە گەشتێکدا لە ستۆکهۆڵمەوە. 1106 01:36:17,272 --> 01:36:18,272 وە تەنها بە زمانی سویدی قسە دەکات. 1107 01:36:18,356 --> 01:36:20,482 کەس نەیدەتوانی لێی تێبگات کەسیش لەوێ نەبوو چاوی پێی بکەوێت. 1108 01:36:20,567 --> 01:36:21,567 - ئان... - تووڕە بوو! 1109 01:36:21,651 --> 01:36:23,444 خەڵکی ئۆتۆمبێل تووڕەن. ئێستا دۆزەخم هەیە بۆ ئەوەی پارە بدەم! 1110 01:36:23,528 --> 01:36:24,736 ئێستا چی ڕوویدا؟ ئامادەکاریت نەکرد؟ 1111 01:36:24,821 --> 01:36:26,613 گوێت لێم نەبوو؟ 1112 01:36:26,698 --> 01:36:29,366 وتم پۆلیسەکان بە دوای منەوەن! بۆ کوشتن! 1113 01:36:29,826 --> 01:36:31,702 کەواتە، تۆ من وەستاویت؟ 1114 01:36:33,037 --> 01:36:34,705 عیسا مەسیح. 1115 01:36:37,125 --> 01:36:38,250 چیت دەوێت؟ 1116 01:36:43,840 --> 01:36:45,632 ئایا یارمەتیم دەدەیت؟ 1117 01:36:47,302 --> 01:36:50,429 من بە دەوروبەرمدا پشکنینم کردووە جولی. تۆ تووشی کێشە بوویت! 1118 01:36:51,890 --> 01:36:53,348 هەر بۆیە پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. 1119 01:36:53,433 --> 01:36:55,392 هەرگیز هیچت بۆ من نەکردووە. 1120 01:36:56,561 --> 01:36:58,353 هەرگیز هیچم بۆ تۆ نەکردووە... 1121 01:36:58,438 --> 01:37:01,148 باسی چی دەکەیت؟ من کوڕی ژمارە یەکم! 1122 01:37:01,232 --> 01:37:03,233 وە تۆ لە هەموو نۆرەیەکدا شەڕم لەگەڵ دەکەیت. 1123 01:37:03,359 --> 01:37:07,571 داوای چاکەیەک دەکەیت، پاشان هەڵدەستیت کۆنسێرتێک کە شەش مانگ کارم کرد بۆ دانانی! 1124 01:37:07,655 --> 01:37:09,406 پێشتر ئەوەم ڕوون کردەوە. پێم وتیت. 1125 01:37:09,491 --> 01:37:11,033 من لەگەڵ تۆدا تەواو بووم جولی. 1126 01:37:11,910 --> 01:37:14,036 دەبێت خۆت بپارێزیت. 1127 01:37:14,120 --> 01:37:16,914 من گرنگی پێ نادەم چیتر بەسەرت دێت. 1128 01:37:30,011 --> 01:37:31,720 ببوورە. دوای چرکەیەک دەگەڕێمەوە. 1129 01:37:45,568 --> 01:37:48,028 جولیان. سوپاس بۆ خوا پەیامەکەمت پێگەیشت. 1130 01:37:48,112 --> 01:37:49,738 بە درێژایی ڕۆژ بە دوای تۆدا گەڕام. 1131 01:37:49,822 --> 01:37:52,366 هەموو شتێک باشە منداڵەکەم. ئاساییە. 1132 01:37:53,159 --> 01:37:56,328 نەخێر نا، هەموو شتێک باش نییە. چارڵز قسەی لەگەڵ D.A. 1133 01:37:56,412 --> 01:37:59,540 چەکی کوشتنەکەیان دۆزیوەتەوە. ئەوان دەتگرن. 1134 01:37:59,874 --> 01:38:01,416 ئەوە ناتوانێت وا بێت. 1135 01:38:02,794 --> 01:38:04,628 چی دەکەیت؟ 1136 01:38:05,964 --> 01:38:07,756 نازانم. 1137 01:38:12,428 --> 01:38:14,429 چی بکەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم؟ 1138 01:38:15,390 --> 01:38:17,891 - هیچ شتێک نییە کە بتوانی بیکەیت. - دەبێت شتێک هەبێت. 1139 01:38:17,976 --> 01:38:20,811 تێناگەی؟ من تووشی کێشەیەکی گەورە بووم! 1140 01:38:21,479 --> 01:38:23,814 - تەنها لێم دوور بکەوەرەوە! - نەخێر! 1141 01:38:23,940 --> 01:38:26,316 ئەوە دەبێتە سکانداڵێک. دەزانی فەزیحە چییە؟ 1142 01:38:26,401 --> 01:38:28,151 دەزانی ئەوە چۆنە؟ 1143 01:38:28,695 --> 01:38:31,446 تەنها لە من دوور بکەوەرەوە. ژیانت تێک دەدەم. 1144 01:38:31,531 --> 01:38:33,949 هی هاوسەرەکەت. هەموو شتێک کۆتایی هاتووە. 1145 01:38:34,033 --> 01:38:35,951 نەک ئەگەر بێتاوان بیت. 1146 01:38:37,662 --> 01:38:39,204 ئەگەر بێتاوان بم؟ چۆن دەزانی من بێتاوانم؟ 1147 01:38:39,330 --> 01:38:42,291 - بەڵام تۆ... - تەماشام بکە، ڕاست لە ڕووخسار! 1148 01:38:42,375 --> 01:38:46,211 دەتوانن پێم بڵێن، بەبێ دوودڵی، دەزانی من بێتاوانم؟ 1149 01:38:46,337 --> 01:38:47,462 بەڵێ. 1150 01:38:54,345 --> 01:38:57,306 - دەبینیت... من لەبیر بکە. - ئایا کەسێک لەوێیە؟ 1151 01:38:57,432 --> 01:38:59,391 من هەرگیز تۆم خۆش نەویستووە. 1152 01:41:15,695 --> 01:41:18,113 - جولی. - با بچمە ژوورەوە، گرنگە. 1153 01:41:22,869 --> 01:41:25,036 جولی، تۆ ترسناک دەردەکەویت. 1154 01:41:25,121 --> 01:41:27,706 هێی گوێ بگرە دەتەوێت پاک بکەیتەوە؟ ڕیش تاشین بەدەست بهێنە؟ 1155 01:41:27,790 --> 01:41:30,584 ببورە کە باگت دەکەم ئەم کاتەی بەیانیان. 1156 01:41:30,668 --> 01:41:32,544 من بە دوای تۆدا گەڕام. 1157 01:41:34,672 --> 01:41:36,214 گوێم لێیە. 1158 01:41:38,176 --> 01:41:41,845 تۆ ئەلیبی منت ئامادە کردووە؟ ئەمڕۆ پێویستم پێی دەبێت. 1159 01:41:42,555 --> 01:41:45,098 هێشتا ئامادە نییە جولی. بەیانی. 1160 01:41:45,183 --> 01:41:47,017 هێشتا پارچە پارچەی دەکەم. 1161 01:41:48,519 --> 01:41:50,437 ئاسان نییە، دەزانی. 1162 01:41:50,521 --> 01:41:52,230 من تەنها هەوڵدەدەم، دەزانی، بۆ ئەوەی بە باشی ئەنجامی بدەم. 1163 01:41:52,315 --> 01:41:55,066 - بۆچی هەوڵی چوارچێوەدانم دەدەیت؟ - باسی چی دەکەیت؟ 1164 01:41:55,151 --> 01:41:57,819 کوشتنی جودی ڕیمان. تۆ لە پشتیەوەیت. 1165 01:41:58,279 --> 01:42:00,447 تۆ، ڕیمان، 1166 01:42:02,074 --> 01:42:05,327 خۆشەویستە شۆخ و شەنگە بچووکە نازدارەکەت لە ژووری نووستن لەوێ. 1167 01:42:05,411 --> 01:42:07,329 ئەو کەسەی کە گەوهەرەکانی چاندووە لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا! 1168 01:42:07,413 --> 01:42:09,539 نازانم باسی چی دەکەیت! 1169 01:42:09,624 --> 01:42:10,916 تۆ نازانی باسی چی دەکەم. 1170 01:42:11,000 --> 01:42:13,210 کەواتە ئەوە چییە بە گێلییەوە؟ 1171 01:42:14,253 --> 01:42:16,421 ئەو کەسەیە کە لە ڕاستیدا کوشتوویەتی، نەخێر؟ 1172 01:42:18,966 --> 01:42:22,177 لیۆن، چی ڕوویدا؟ تۆ ئەوت لەوێ ناردە دەرەوە. 1173 01:42:22,261 --> 01:42:25,388 تۆ لەوێ ناردیت بۆ دەرەوە، ئەو چووە ناوەوە دیمەنێک لەگەڵ ڕیمان و هاوسەرەکەی. 1174 01:42:25,473 --> 01:42:28,141 زبر بوو، و کوشتی. 1175 01:42:28,226 --> 01:42:30,352 تۆ ڕووخساری گێلەکەت دادەخەیت! 1176 01:42:30,895 --> 01:42:33,563 پێشتر لە ژیانمدا ئەو گەوادیەم نەبینیوە! 1177 01:42:33,689 --> 01:42:36,358 سەیرکە، دەمەوێت شتێک لە تۆ بزانم. 1178 01:42:36,442 --> 01:42:39,611 چەند تێچووی بۆ من دەبێت بۆ ئەوەی لە پشتم داتبەزێنم؟ 1179 01:42:39,737 --> 01:42:43,073 تۆ باسی پارە ناکەیت، تۆ باسی کوشتن دەکەیت. 1180 01:42:43,157 --> 01:42:45,367 - چەند؟ - بەزەییم پێتدا دێتەوە جولی. 1181 01:42:45,451 --> 01:42:46,827 چەند؟ 1182 01:42:48,412 --> 01:42:51,706 هیچ جیاوازییەکی نییە چەندە، جولی. 1183 01:42:51,791 --> 01:42:55,669 لایەنی بەرامبەر هەمیشە پارەی زیاتر دەدات. 1184 01:43:13,771 --> 01:43:16,022 تۆ بە توندی ڕاستەقینە وەرتگرتووە، ها؟ 1185 01:43:20,945 --> 01:43:23,780 شانازی ڕاستەقینە بە خۆتەوە، تۆ نیت لیۆن؟ 1186 01:43:24,448 --> 01:43:28,368 پۆلیس چەکی کوشتنەکەی دۆزیەوە بلۆکێک لە شوقەکەتەوە دوورە. 1187 01:43:29,245 --> 01:43:33,748 وە ئەو ژنە ژنە لە پاڵم سپرینگز ئێستا لە هەر کاتێکدا بیرۆکەکەی دەگۆڕێت 1188 01:43:33,833 --> 01:43:36,251 و ناسنامەی تۆ. 1189 01:43:37,461 --> 01:43:40,422 پۆلیس تۆی دەوێت بەڕاستی خراپە جولی. 1190 01:43:41,048 --> 01:43:42,799 ئێستا تۆیان دەستکەوت. 1191 01:44:00,651 --> 01:44:04,321 سەیرکە، من بەهای ڕەنگە ٢٠، ​​٣٠ گراندم بێت. ئەوە هی تۆیە. 1192 01:44:09,911 --> 01:44:12,203 من کوڕی نوێت بۆ دەشکێنم. 1193 01:44:15,708 --> 01:44:17,626 تەنها بۆ تۆ کار دەکەم! 1194 01:44:18,169 --> 01:44:20,170 تەنها بۆ تۆ لیۆن! 1195 01:44:20,463 --> 01:44:22,339 40-60 دابەشبوون. 1196 01:44:22,840 --> 01:44:24,549 ئەوە دادپەروەرانەیە. 40-60. 1197 01:44:26,135 --> 01:44:27,469 40... 1198 01:44:29,138 --> 01:44:30,722 30-70. 1199 01:44:33,267 --> 01:44:34,851 من فێڵی فاگت بۆ دەکەم. 1200 01:44:34,936 --> 01:44:38,188 من کینک دەکەم. هەر شتێک کە تۆ بتەوێت بیکەم دەیکەم! 1201 01:44:40,399 --> 01:44:43,693 وازم لێ بێنە و دەربچن جولی. 1202 01:44:50,368 --> 01:44:51,660 بۆچی من؟ 1203 01:44:54,038 --> 01:44:55,747 بۆچی منت هەڵبژارد؟ 1204 01:44:58,042 --> 01:45:01,336 چونکە تۆ چوارچێوەدار بوویت جولی. 1205 01:45:04,006 --> 01:45:06,716 زۆر هەنگاوت خستە سەر پەنجەکانی قاچت. 1206 01:45:07,510 --> 01:45:09,844 کەس گرنگی بە تۆ نەدەدا. 1207 01:45:10,805 --> 01:45:13,598 من خۆم هەرگیز زۆر حەزم لێت نەبووە. 1208 01:45:15,893 --> 01:45:17,727 ئێستا دەربچن. 1209 01:45:23,985 --> 01:45:25,652 کێ لەوێ خوارەوەیە؟ 1210 01:45:28,072 --> 01:45:30,865 خۆشەویستە نوێیەکەت؟ تۆ دایکە گێل! 1211 01:45:30,950 --> 01:45:32,075 تۆ... 1212 01:45:34,578 --> 01:45:37,497 ئای خوایە گیان! یارمەتیدان! 1213 01:45:37,581 --> 01:45:40,500 گوێ بگرە، مەهێڵە بکەوم! تکایە جولی یارمەتیم بدە! 1214 01:45:40,584 --> 01:45:43,753 - مەهێڵە بکەوم! - مەکەوێ. لیۆن، پێویستم بە تۆیە! 1215 01:45:44,839 --> 01:45:46,047 دەستی خۆتم پێ بدە. 1216 01:45:46,132 --> 01:45:49,134 - هەوڵدان. لانی کەم هەوڵبدە. - ناتوانم. هەوڵ دەدەم. 1217 01:45:49,760 --> 01:45:51,678 یارمەتیم بدەن! تکایە یارمەتیم بدەن! 1218 01:45:51,762 --> 01:45:54,848 خواوەند! مەکەون! 1219 01:47:10,007 --> 01:47:11,966 جولیان، دەتوانی وەڵامی چەند پرسیارێک بدەرەوە؟ 1220 01:47:14,136 --> 01:47:16,054 چەند جار ئایا چوویتە پاڵم سپرینگز؟ 1221 01:47:17,389 --> 01:47:19,849 چەند ساڵ بوویت بینینی خاتوو ڕیمان؟ 1222 01:47:22,853 --> 01:47:24,604 هەر کەسێکی دیار لە هۆلیوود... 1223 01:47:24,688 --> 01:47:26,231 چەند پارە تۆ دروستت کردووە جولیان؟ 1224 01:47:26,315 --> 01:47:27,774 بڕۆ پێشەوە و پێم بدە تایبەتێک، ها؟ 1225 01:47:27,858 --> 01:47:28,942 هەوڵی پاراستنی کێ دەدەیت؟ 1226 01:47:29,026 --> 01:47:32,195 - چەندت دەست کەوت بۆ فێڵێک؟ - تکایە. تکایە. وەرە جولیان. 1227 01:47:32,279 --> 01:47:33,780 ئایا ڕاستە تۆ مامەڵەی دانیشتن بەدەست دەهێنیت؟ 1228 01:47:37,868 --> 01:47:40,120 بۆچی لێدوانێک دەدەیت؟ 1229 01:48:08,440 --> 01:48:10,984 خۆزگە زووتر تۆم گرتبا. 1230 01:48:11,068 --> 01:48:13,027 بۆ هەمووان ئاسانتر دەبوو. 1231 01:48:13,112 --> 01:48:15,655 باشترە کۆتایی پێبهێنیت بۆ ئەم بانگەشە پێش دادگاییکردنە. 1232 01:48:16,574 --> 01:48:19,242 ئێمە دەیگوازینەوە بەم زووانە بۆ پاڵم سپرینگز. 1233 01:48:21,620 --> 01:48:23,997 تۆ شتێکت هەیە بۆ وتن جولیان؟ 1234 01:48:35,342 --> 01:48:36,551 جولیان؟ 1235 01:48:41,432 --> 01:48:42,515 نەخێر. 1236 01:49:17,176 --> 01:49:18,676 سڵاو، جولیان. 1237 01:49:20,679 --> 01:49:22,597 ڕۆشتنی دوور لە گەشتەکەتدا؟ 1238 01:49:22,681 --> 01:49:24,474 نەخێر، بڕیارمدا نەیکەم. 1239 01:49:27,728 --> 01:49:30,647 - ئایا مێردەکەت دەزانێت تۆ لێرەیت؟ - نەخێر. 1240 01:49:33,150 --> 01:49:34,651 بۆ هاتی؟ 1241 01:49:37,613 --> 01:49:40,657 بیرم نەدەکردەوە هەرگیز بڕیار بوو جارێکی تر بتبینمەوە. 1242 01:49:45,329 --> 01:49:47,330 مەگەرەوە میشێل. 1243 01:49:55,631 --> 01:49:58,174 ئایا لە پارێزەرەکەت ڕازیت؟ 1244 01:49:59,677 --> 01:50:01,344 گرنگ نییە. 1245 01:50:03,180 --> 01:50:04,555 مەڕۆ. 1246 01:50:28,747 --> 01:50:32,125 میشێل ستراتۆن پارە دەدات بۆ خزمەتەکانم، جولیان. 1247 01:50:32,918 --> 01:50:36,087 پێم وایە ئێوە دەزانن ئەمە بابەتی هەندێک نهێنییە. 1248 01:50:40,759 --> 01:50:42,677 پێی بڵێ بێزار مەکە. 1249 01:50:42,761 --> 01:50:45,346 جولیان، دەبێت زیاتر یارمەتیمان بدەیت. 1250 01:50:48,809 --> 01:50:51,102 تۆ بە میشێل دەڵێیت من لەبیر بکە. 1251 01:50:53,689 --> 01:50:58,776 من زیاتر خەمی بەرگری تۆم، جولیان، نەک لەبارەی ژیانی تایبەتی خۆیەوە. 1252 01:51:00,154 --> 01:51:04,240 دەبێت بچینە ناو هەموو وردەکارییەکان لە شەوی کوشتنەکەدا. 1253 01:51:04,575 --> 01:51:07,785 خزمەتکارێک تۆی بینی کە هەوڵی ڕزگارکردنی لیۆن دەدەیت، 1254 01:51:07,870 --> 01:51:10,413 بۆیە پۆلیس تەنها فشار دەخاتە سەر کەیسی ڕیمان. 1255 01:51:10,956 --> 01:51:14,334 کاغەزەکان و تەلەفزیۆنەکان لە ئێستاوە تاقیت دەکەنەوە، جولیان. 1256 01:51:15,127 --> 01:51:17,879 پۆلیسەکان وا نین لێکۆڵینەوە لە هەر شتێکی تر. 1257 01:51:18,255 --> 01:51:19,672 پێویستمان بە هەندێک یارمەتی هەیە، 1258 01:51:19,757 --> 01:51:23,301 هەندێک ڕاستی بۆ بەدەستهێنان لێکۆڵینەوەکە جارێکی تر دەڕواتەوە. 1259 01:51:24,428 --> 01:51:27,347 پاشان دەتوانین بزانین دەربارەی لیۆن، ڕیمان. 1260 01:51:27,431 --> 01:51:28,556 ڕەنگە کوڕە قژزەردەکە. 1261 01:51:30,559 --> 01:51:32,393 چۆنە جولیان؟ 1262 01:51:47,951 --> 01:51:51,496 - لیوا کورتیس؟ - بەڵێ، خاتوو ستراتۆن. ئەمە شانازییە. 1263 01:51:52,164 --> 01:51:53,790 دەتوانم دابنیشم؟ 1264 01:51:55,042 --> 01:51:58,086 پێم گوترا دەتەوێت بمبینیت. چیت بۆ بکەم؟ 1265 01:51:58,170 --> 01:52:02,465 دەمەوێت باسی... دۆسیەی کوشتنی جولیان کای/ڕایمان. 1266 01:52:03,384 --> 01:52:04,467 بەڵێ. 1267 01:52:04,968 --> 01:52:07,345 من پارەی بەرگری یاسایی بەڕێز کای دەدەم. 1268 01:52:08,972 --> 01:52:10,473 دەزانم. 1269 01:52:11,475 --> 01:52:14,644 من پارەی بەرگری کاک کای دەدەم چونکە دەزانم تاوانبار نییە. 1270 01:52:14,812 --> 01:52:17,230 وە نامەوێت ببینم ڕێگرییەک لە دادپەروەری. 1271 01:52:17,314 --> 01:52:19,649 چۆن دەزانی تاوانبار نییە؟ 1272 01:52:20,401 --> 01:52:23,528 چونکە لە پاڵم سپرینگز نەبوو شەوی کوشتنەکە. 1273 01:52:23,612 --> 01:52:25,321 - نەخێر؟ - نەخێر. 1274 01:52:26,240 --> 01:52:27,865 ئەو لەگەڵم بوو. 1275 01:52:43,549 --> 01:52:45,508 پێم گوتن جولیان. 1276 01:52:46,635 --> 01:52:47,969 گوێم لێ بوو. 1277 01:52:50,973 --> 01:52:53,641 پێویست نەبوو ئەوە بکەیت میشێل. 1278 01:52:54,435 --> 01:52:56,185 دەکرا منت لەبیر کردبا. 1279 01:52:56,770 --> 01:52:58,521 پێم باشە بمرم. 1280 01:53:03,068 --> 01:53:04,861 ئێستا چی دەکەیت؟ 1281 01:53:06,029 --> 01:53:07,655 نازانم. 1282 01:53:08,031 --> 01:53:09,574 ناتوانم بچمە ماڵەوە. 1283 01:53:10,951 --> 01:53:13,161 ڕۆژنامەنووسەکان چاوەڕوانن لە دەرەوە بۆ من. 1284 01:53:13,245 --> 01:53:15,037 دەیان کەسیان هەیە. 1285 01:53:20,544 --> 01:53:22,211 بۆچی کردت؟ 1286 01:53:24,631 --> 01:53:26,382 هیچ بژاردەیەکم نەبوو. 1287 01:53:27,384 --> 01:53:29,010 تۆم خۆش دەوێت. 1288 01:53:38,395 --> 01:53:40,229 ئای خوایە گیان، میشێل. 1289 01:53:42,274 --> 01:53:45,067 ئەوەندە زۆری پێچوو تا هاتمە لات.